火箭後衛餵球給霍華德頻出錯 書豪:改變打法很痛苦
來源：網易體育
http://sports.163.com/13/1003/00/9A7JRR9V00051CA1.html#p=99RDH17E5HAK0005
據《休士頓紀事報》報導，在火箭簽下霍華德（Howard）時，人們就提出一個問題：
他能適應火箭的快速進攻模式嗎？對此，哈登（Harden）曾淡淡地表示：“很簡單，
雖然他是個大個子，但跑起來並不慢。”話雖如此，但如果不好好利用魔獸的內線
單打優勢，顯然是暴殄天物。隨著火箭訓練營的開始，球隊對內線的重視漸漸顯露
出來，已經開始練習後衛給霍華德餵球，讓後者背身單打。不過，要讓習慣了快節
奏進攻的球員學會傳球內線，還需要進一步訓練和磨合。
火箭上賽季場均得106分，排名聯盟第二，但內線背身單打得分少得可憐，場均只
有3.4分，在聯盟墊底。而上賽季霍華德在這一項上的場均得分為5.9分，比火箭
全隊都高。在魔獸表現出色的2010-2011賽季，更是場均有10.1分。
魔獸為火箭帶來了更多的進攻選擇，隨之而來的是其他球員的打球方式需要改變，
尤其是後衛球員。“我們要互相學習，學會在一起打球。”霍華德說，“他們以前
的方式也能得很多分，但現在不同了，改變需要時間，我完全能理解。”
林書豪坦言，剛開始訓練傳球給內線的霍華德時“有些痛苦”，但現在好多了。
“還需要慢慢磨合。”林書豪說，“我們現在對他還不適應，有時候傳球會慢半
秒。他也需要適應我們的打球風格，這是兩方面的事。”在常規賽開始之前，火
箭還有一個月的磨合時間。
在訓練過程中，給霍華德傳球時出現了很多次失誤。霍華德說，火箭的後衛能
控球也能投籃，但現在除了控球，第一時間要往內線看。“這是一個過程，我們
會做到的。”魔獸說。
在這一點上，林書豪強調了訓練方法的重要性。“我們要創造比賽的環境，這對
球隊的融合作用巨大。”林書豪說，“我們的球員都很優秀，我們肯定會配合得
很好。”
“在傳球到內線方面，我們要比去年做得更好。而且今年我們也要在內線有所作
為。”主教練麥克海爾（McHale）說，球傳給霍華德，對手可能採取包夾戰術，
這會給其他球員創造空位3分的機會。“當你擁有一個好的內線球員時，你會得到
很多其他的東西。”麥克海爾表示。