http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20131009/35350290/
2013年10月09日
【廖柏璋╱綜合報導】湖人隊正忙著打熱身賽，但當家一哥Kobe(Kobe Bryant)卻未知會
總教練就私自到德國去治療膝蓋，昨Kobe在網路上PO了2張正接受疑似「針炙」治療的照
片，其中1張膝蓋還插著6根針，Kobe寫道：「如果你們感興趣的話，讓你們知道我在這裡
幹什麼！」
根據ESPN.com報導，Kobe這次是到德國找偉林(Peter Wehling)醫生，接受
PRP(platelet-rich plasma，高濃度血小板血漿)手術治療膝蓋，這種方法是先從患者手
臂上抽取血液，再用離心機把血小板分離出來，再把血小板注射到受傷部位，刺激細胞修
復，手術過程1小時完成。
Kobe在網上自PO到德國接受插針治療。網路照片
介紹A-Rod接受手術
Kobe在2011年休季期間，也曾到德國找偉林醫生接受PRP手術，效果非常好，他說：「讓
我變得更強大了！」去年美國大聯盟洋基隊強打A-Rod(Alex Rodriguez)因膝傷，也曾由
好友Kobe介紹到德國接受PRP手術，據報導，高爾夫球王老虎伍茲(Tiger Woods)、男子職
業網球球王納達爾(Rafael Nadal)也都曾接受過類似治療。
中華民國運動醫學會監事 葉文凌
PRP修復軟組織 費用2萬元
PRP技術原理是將血漿濃縮，讓血液中的血小板破裂，釋出生長因子，促進軟組織修復和
再生。軟組織要修復或再生需要幹細胞、支架、生物電訊號3要素，支架就是播種幹細胞
的環境，生物電訊號就是生長因子。
PRP其實只提供3要素中的訊號部分，還要其他2個條件配合，臨床效果最佳是配合在手術
中使用，術後才用大概僅80%效果。PRP被應用來治療運動傷害、退化性關節炎，但對運動
員可能效果較佳，因退化性關節炎患者幹細胞、支架條件較差。
PRP目前在國內只有外用許可，還不允許侵入性治療(注射)，一般醫院礙於法律，使用上
較為保留。市面價格約2萬元，而國產PRP約1萬元。
心得:
Kobe未告知D'Antoni去德國之細節:
洛杉磯湖人隊看板球星「小飛俠」Kobe Bryant日前遠赴德國治療膝傷，此舉出乎眾人意
料之外，因為目標並非備受矚目的阿基里斯腱撕裂傷。
《紐約日報》更進一步報導，指稱球隊主帥Mike D'Antoni事先並不知情，聽到消息也是
跟大家一樣驚訝。
令人玩味的是，他未向教練報備此事，反而選擇告知隊上的資深訓練員Gary Vitti。
一位不願具名的NBA總教練表示：「Kobe不跟教練說告訴你一件事，那就是他怎麼想這個
教練的，而Mike也是同樣的狀況。今天如果是Phil Jackson，我認為Kobe會和他坦承一切
。」