http://ppt.cc/7aYH
【世界日報／綜合報導】
哈沃德（Dwight Howard）現在開心了。
離開了洛杉磯湖人（Lakers），加盟休士頓火箭（Rockets），「超人」表示，他已經把
在湖人時的遺憾以及爭議都拋在腦後，眼前的目標就是幫助年輕的火箭隊爭奪總冠軍。
效力湖人期間，哈沃德表現平平，拿不出昔日超級巨星的成績；不過他表示，自己有可能
重拾身手，再度成為聯盟裡最具統治力的長人；哈沃德說：「不管是心理上、體能上或者
精神上，我都提升到了更好的層級。」
從哈沃德與隊友的互動，就能明顯看出他確實很開心；他與火箭隊友交談時，臉上總是掛
著大大的微笑，笑聲不斷。
2012年，哈沃德從奧蘭多魔術（Magic）被交易至湖人，但他與湖人一哥布萊恩（Kobe
Bryant）的關係始終無法融洽，甚至可以說是有點緊張；哈沃德當時也數度透露，自己在
湖人隊並不開心。
湖人上一季的戰績也不理想，跌跌撞撞晉級季後賽，在首輪就慘遭橫掃；球季結束後，雖
然湖人有5年1億1800萬美元的籌碼，並大動作挽留，但哈沃德還是決定離開，轉與火箭簽
下4年8800萬美元合約。
哈沃德表示：「在洛杉磯的一切都已過去，我跟湖人的合作並沒成功，所以我們都得繼續
前進。」
談到火箭，哈沃德就相當開心；他表示，他與隊友們在場上或是場外都相處愉快；雖然沒
有點名湖人，但哈沃德意有所指地表示：「球隊想要成功，需要的是良好的環境。」
加盟火箭，的確讓哈沃德有更大的發揮空間；總教練麥克海爾（Kevin McHale）非常讚賞
哈沃德的敬業態度，他說：「哈沃德很出色，他非常認真，也喜歡享受樂趣。」
至於火箭的得分王「大鬍子」哈登（James Harden），也自認不會出現哈沃德在湖人隊時
，難以跟布萊恩並立的問題；哈登說：「我的工作就是跟他一起在場上合作，我們會互相
學習，我們是合作夥伴，我們是朋友。」
心得:
NBA／造反啦！魔獸左批Kobe右貶DAntoni
NBA／茶「湖」風暴傳魔獸險與Kobe釘孤支
Kobe Bryant : 目標仍然直指總冠軍! 且我真他X的不在乎Howard離隊
[籃球] Kobe 烙狠話！「Howard 你需要學習的還很多」
NBA／魔獸不選湖人的原因：D'Antoni、Nash、Kobe
[情報] Howard曾抱怨：沒得到 Kobe和 Nash的支持
Dwight Howard：沒耐心等Kobe Bryant退休，火箭更需要我