輸球和低命中率無關？ 霍華德：是不夠賣力
http://www.ettoday.net/news/20131205/304155.htm
攻擊火力高居聯盟第一的休士頓火箭隊，5日迎戰陣中沒有「大牌球星」的太陽隊時，全
隊手感彷彿都「結凍」了，整體命中率跌到3成5，全場僅攻下88分，寫下本季新低，最後
苦吞2連敗；在天王中鋒霍華德(Dwight Howard)看來，進攻端疲軟的表現，和命中率低迷
無關，而是球隊打得不夠賣力。
平均得分高達109.1分的火箭隊，此戰得分卻連90分都不到，主力火砲手哈登(James
Harden)17投僅3中，三分球更是10次出手全部落空，堪稱全隊最慘，冰冷的手感宛如一種
傳染病，在全隊擴散；此戰火箭團隊命中率只有35.2%，引以為傲的三分外線也失準，31
次出手只有9次命中，最終以9分差吞下2連敗。
談到輸球的原因，霍華德認為，主要的問題並不是出在全隊找不到籃框，「這和我們把球
投丟一點關係都沒有，他們(太陽隊)打得比我們努力，我們需要更賣力去打球。」
事實上，此戰火箭並非沒有贏球的機會，下半場幾度將比分拉近，第四節開局一波13比2
的猛攻，追到僅剩1分落後，但每次眼看要追平比數，火箭進攻就又開始當機，加上守不
住對手的攻勢，最後只能以輸球收場；對此霍華德感到很無奈，「我們不能以這種方式輸
球。」
「我們現在必須要了解到，不管我們有幾名能上場打球的球員，人力吃緊或全隊都很健康
，我們必須要以同樣的方式來打球，那就是努力奮戰和打出侵略性。」霍華德如此說道。
火箭主帥麥克海爾(Kevin McHale)也認為，子弟兵此戰沒有用正確的方式打球，「我們沒
有傳球、沒有跑動，也沒有切入，當我們切入禁區時，出手卻很隨便。」此戰火箭除了命
中率低迷，單場還發生23次失誤，免費送給太陽25分，也給了對手不少快攻的機會，太陽
靠快攻得到26分，比火箭多出12分。