http://www.ettoday.net/news/20131231/311956.htm
點評：LBJ生日快樂喔！
記者杜奕君／綜合報導
選在自己「生日」(美國時間12月30日)自鼠蹊部傷勢復出，
邁阿密熱火當家球星詹姆斯(LeBron James)果然是火力全開替自己祝壽，
全場LBJ繳出26分、6籃板、10助攻，
順利助熱火以97比94硬是擊退擁有強悍主場優勢的丹佛金塊。
詹姆斯在29歲生日這天，也順利用贏球來寫下紀錄。
前一戰因鼠蹊部傷勢選擇休養缺陣，詹姆斯今天在對上金塊之戰正式回歸，
全場他15投8中，以高達53.3的命中率攻下26分外帶6籃板、10助攻，
表現絲毫看不出受傷勢陰影。
賽後詹姆斯信心十足的表示，「對手一直放我在三分線有出手空檔，
我投了9球感覺都不錯，鼠蹊部傷勢完全不是問題。」
他此戰共命中5記三分彈，也是全隊最高。
對於自己生日歸隊上陣，詹姆斯則表示沒想太多，
「這沒什麼特別的，能和隊友一同上場拚戰，並且在客場幫助他們打好一場球賽，
這才是最特別的。」
熱火除了詹姆斯表現亮眼外，波許(Chris Bosh)也拿下17分、5籃板。
輸球的金塊仍以當家主控勞森(Ty Lawson)26分、7助攻最佳，
中鋒希克森(J.J. Hickson)則有12分、11籃板表現。
但守不住全場手感炙熱的詹姆斯，也讓球隊苦吞難堪的7連敗，近期的戰績不振，
更是讓球隊整體勝率跌破5成大關。
金塊目前14勝16敗，排名滑落至西區第11位。至於熱火24勝7敗，東區仍緊追霸主溜馬。
籃球皇帝生日快樂 !!