Jan. 17, 2014 By Mark Medina | 洛杉磯每日新聞報 （原文：http://ppt.cc/rgRc）
之前前ＮＢＡ球星Magic Johnson表示，Kobe Bryant不該在本賽季復出，應該給Kobe
一整年的休息時間，讓他恢復健康後再復出，對此，Kobe在接受採訪時表示，自己不會給
自己退縮的空間，打球才是自己的工作和責任，不會想本賽季不復出這樣的問題。
「他必須這樣，」Johnson說道，「他回來幹嘛？他不會去防好對手的擋拆，不會去
防住每個湖人隊正在放棄的上籃。他已經傷了兩次，給他一整年的休息時間，讓他恢復健
康後再回來吧。」
「我能考慮的唯一一件事情就是讓我自己變得更好，變得更強。」Kobe在今天湖人對
陣塞爾蒂克的比賽前說，「我不能讓我自己想別的事情，我只能去想第二天會發生的事情
，要去做別的事情的話會讓我分心，我不能這麼做，因為這樣就給了我可以不努力前進的
退縮的空間，如果我認為我本賽季不會再打的話，或者別的其他的什麼，然後我就會沒了
動力，我不會讓這樣的事情發生的。」
湖人目前為止排在西區倒數第二位，戰績是14勝25負，如果Kobe復出卻不能幫助湖人
打進季後賽的話，Kobe的復出有什麼意義呢？
「我不會去想這些，」Kobe說，「做好打球的準備是我的工作，讓我自己可以上場然
後作我的工作，從這個觀點上來說，去想這些可能發生的事情不是我的責任，打球才是我
的工作和責任。」
Kobe表示，坐在板凳席上看球隊輸球很讓人沮喪。
「情況一直很困難，也很讓人沮喪，我盡量讓自己不受影響。」Kobe說，「坐在場邊
看比賽的感覺就像是把Bruce Banner（綠巨人裡的科學家，變身之前的綠巨人）丟進酒吧
打架中，然後期待著他不會變成綠巨人一樣（Banner生氣或者不開心的時候就會變身成為
綠巨人，大肆破壞）。」
Johnson之前也談到了Jim Buss不該去雇用Mike D'Antoni，應該選擇Phil Jackson。
「一般情況下，如果你們不說起這樣的事情的話，我是不會聽到這樣的事情的。」
D'Antoni說，「我很感激這樣的說法，到處都有各式各樣的言論，無論在哪支球隊，教練
都是一個很難做的工作，我會盡力做到最好，但是我會感覺每天都是一個新的挑戰，人人
都有自己的觀點，事情就是這樣，我要繼續做好我的工作。」
資料來源：http://voice.hupu.com/nba/1606950.html