記者游郁香／綜合報導
因右掌骨折連續缺賽14場的火箭控衛比佛利(Patrick Beverley)，終於在21日面對強敵拓
荒者一役歸隊，上場29分鐘，砍進本季次高的17分、3助攻和2籃板，外帶1抄截，還有3記
三分球的演出，復出首戰表現就相當亮眼，賽後一哥哈登(James Harden)也給予肯定，大
讚他為球隊帶來防守。
雖然離開球場將近1個月，比佛利歸隊首場比賽卻沒有任何生疏的感覺，開賽3分半鐘他就
砍進一顆三分彈，宣告自己正式回歸；由於已經連續休戰14場，上半場主帥麥克海爾
(Kevin McHale)僅讓他上陣14分鐘試身手，但這位25歲控衛展現火燙手感，攻下8分、3助
攻，三分球則是3投2中。
下半場比佛利除了持續嘗試在外線跳投，還靠著製造對手犯規，站上罰球線搶分，3、4兩
節又進帳9分，最終他以11投5中砍下17分、3助攻、2籃板和1抄截，此戰的正負值達到26
分，為全隊最佳；而在防守端的表現，雖然拓荒者主控里拉德(Damian Lillard)攻下24分
，不過在比佛利與林書豪的看守下，他全場17投僅7中，命中率並不理想。
▲比佛利歸隊首戰就展現火燙手感。(圖／達志影像／美聯社)
對於比佛利復出首戰的表現，主帥和隊友都給予高度肯定；麥帥認為，比佛利替球隊帶來
了活力，展現出「不服輸」的拚勁，「他上場後，似乎想告訴對手，如果你擊敗他一次，
他會說，『很好，再試一次看看。』我們陣中有些球員一旦被對手得分，心裡可能會想，
『我的天啊！』但他會重新上緊發條，繼續奮戰。」
而一哥哈登則大為誇讚比佛利在防守端的貢獻；火箭曾在上周對戰雷霆時，上半場攻下73
分，下半場卻僅有19分進帳，創下NBA史上上下半場最大分差的難堪紀錄，此戰火箭又在
上半場轟進71分，不過今日他們沒讓「慘劇」重演，哈登認為關鍵就在於比佛利歸隊。
「比佛利回來了，他身為一名控衛，在防守端為球隊帶來了活力，每個人都跟著他一起努
力。」哈登如此說道。
而這位25歲控衛則說，自己感覺相當良好，「我不希望在場上有任何遲疑，感謝教練對我
如此信任，並且在帕森斯(Chandler Parsons)和哈登的幫助之下，我得到一些分數。」
原文網址: NBA／比佛利歸隊高效演出 哈登喊讚：他帶來防守 | ETtoday體育新聞 |
ETtoday 新聞雲 http://www.ettoday.net/news/20140121/318306.htm#ixzz2r18sbVKj
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook