ESPN原文 http://ppt.cc/aQwn
網易體育翻譯
http://sports.163.com/14/0123/07/9J8O4GL400051CA1.html#p=9I7I0DO70AI90005
ESPN消息，快船球星保羅(Chris Paul)由於右肩膀脫臼自1月4日來便一直在休戰，
今天他表示希望自己能及時復趕上全明星賽（2月17日），他願意在全明星賽上出戰。
“如果到時候我能打，那我就會出戰，”保羅說道，“這次全明星賽在新奧爾良舉
辦，那裡和我也是息息相關的一部分。我很早之前第一次參加全明星就是在那裡。
任何時候，當你有機會參加全明星賽，你都不想放棄，因為下個賽季就很難保證還
能不能參加了。”
在受傷之前，保羅在全明星投票上一直領跑西部先發控衛的位置，但自從受傷後，
這個位置被勇士的庫里（Curry）奪去，他很可能會成為最終的先發控衛。
全明星賽的先發大名單將在週五正式宣佈，替補名單將在1月31日宣佈。保羅表示，
不管怎麼樣，到時候他都會現身，畢竟他在NBA的前6個賽季都是在黃蜂效力的。
“噢是的，毫無疑問，我會去的，”保羅說道，“我絕對會出現在那裡。”
在保羅受傷時，最初估計他的複出時間是6個星期，也就是說，差不多在2月15日
左右回歸，也就是說，很可能全明星賽就是保羅的復首戰。
“我想我們的目標是確保我恢復了健康，”保羅說道，“每個人都知道我有多渴
望回歸，有多渴望在場上征戰，但最終，你要從大局看問題，當我準備好複出時，
你們會得到消息的。”
保羅表示，自己的恢復一直進展得很順利。
“我現在感覺好多了，”保羅說道，“我現在仍在努力找回自己理想的活動範圍，
現在，唯一的好消息是我的腿什麼問題也沒有，所以我可以繼續進行我的調節。”
保羅也談了談快船目前的表現，他很高興自己可以和球隊呆在一起。
“我覺得我們的防守真的好了很多，”保羅表示，“格里芬(Griffin)的表現一
直是難以置信的，小喬丹也是，每個人都是。你看著他們的比賽，你甚至會問
‘他們到底還需要我嗎？’說真的，這真的很讓人興奮。
==================================
評：CP3要打全明星，西區還有跑車、利拉德，哈登還是有點希望
西區前場替補還有兩津、AGG、TD...總不會馬刺一個都沒進吧？O_O