※ [本文轉錄自 UTAH-JAZZ 看板 #1IxAS41d ]
作者: crownwell (維) 看板: UTAH-JAZZ
標題: [爆料] 榮耀教皇2
時間: Sat Feb 1 15:49:20 2014
1/31，是爵士為教皇進入球館上空榮耀聖區的日子
猶他媒體也為了教皇做出系列報導
比較有趣的是「教皇名言錄」
讓我們一起來回顧:
#14 "I'm not looking for another job.
My wife has a job for me when I get home."
我沒有在找另一份工作，我老婆在我到家時就讓我有活可幹了。
—2011.2.10 教皇辭職記者會
#13 "Kind of like Miss America. She gets what she wants."
有點像選美國小姐。她得到她想要的。
—2011.5 拿Kobe跟美國小姐做比較
#12 "I don't know if we're scared of wolves or what."
我才不管我們怕不怕灰狼！
—2010.3 談到輸給當時只有14勝的灰狼兩次
#11 "My job is to win"
我的工作就是要贏！
—2003 Ostertag與太陽之戰，開賽身陷犯規麻煩
教皇將其冰在板凳，引發爭執後有感而發
#10 "A lot easier playing this than playing bingo"
希望他們意識到靠打球養活家人，比玩賓果容易多了。
原文是“Hope they realize they can feed their family a lot easier playing
this than playing bingo.”
—2010 訓練營對新進球員的勉勵
#9 "Heart is what makes a difference"
信念造就不凡。
"Size doesn't make any difference; heart is what makes a difference."
以上為原文，值得台灣籃球員深思。
#8 "The most important thing in sports is to keep trying"
在體育界最重要的就是不斷嘗試。
—1997 西區冠軍決賽第六戰淘汰火箭的賽後感言
此句也成為NBA never giving up的名句
#7 "You can't jackpot around"
你不可能不勞而獲。
—2009 輸給快艇後
教皇評論不好好下苦功的烏克蘭球員Fesenko
#6 "18 years... Even in a marriage, that's a long time.
18個年頭…在婚姻裡，那也算很長了。
—2002 聊到他與老馬的關係
#5 "Playing in tuxedos”
彷彿身穿晚禮服打球。
—1997 13連勝後，教皇憂慮勝利來得太過輕鬆
好像穿上晚禮服綁手綁腳又贏得風度翩翩
之後對上強隊爵士該如何因應
#4 "I haven't been nasty enough"
我還不夠難纏呢！
—2009 與湖人季後第一戰113-100輸球的賽後感言。
#3 "Get your ice picks out"
拿起你的碎冰錐上場吧！
—2004 輸給拓荒者苦嚐四連敗，首次跌破五成勝率
教皇以此勉勵球員。
(該季爵士以殘破陣容拿下42勝40負)
#2 "That'll get you a toothpick and a glass of water"
那將使你愜意的叼起牙籤，並暢飲一杯好水。
—2010.10 對快艇、熱火與魔術三連勝
並都是在半場落後10分以上的情形下達成
創下1954年以來的紀錄
#1 "We can't put diapers on him one night, and a jockstrap the next"
我們不可能今晚給他包尿布，明天給他護檔褲。
—2006 談高中棄學生C.J. Miles
第二季不如預期的表現
網址 http://ppt.cc/Uqmi
Sloan's gallery http://ppt.cc/9xpd
Sloan's highlight http://ppt.cc/ECz7