NBA／名人堂信物 雷帝只差冠軍戒
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8662869.shtml
【聯合晚報╱特約記者李修涵/綜合報導】 2014.05.08 03:18 pm
魔術強森(Magic Johnson)曾說，要成為真正名人堂等級球員所需條件，是冠軍戒指。新
科MVP「雷帝」杜蘭特(Kevin Durant) 很清楚這項標準，他昨天在動人的得獎感言中也提
到，「我們得為奧克拉荷馬贏座冠軍。」
杜蘭特有多項頭銜，新人王、得分王、奧運金牌得主，今年得到個人獎項最高榮譽MVP，
更多期待冠軍的聲音排山倒海而來，尤其是負面評論，大多要求杜蘭特以冠軍金杯證明自
己當之無愧。
說來容易，雷霆才剛驚險逃出灰熊魔掌，但在杜蘭特眼前只剩「總冠軍」這個終極目標。
18歲進入NBA，外界就以高標準高期許檢視杜蘭特，籃球不是個人運動，即便自己天賦異
稟，要好隊友、好教練、好的環境同時出現，也需要天時地利。
杜蘭特昨天不止一次提到，他知道如何「化批評為力量」，但在成為冠軍的路上，他還有
很多榜樣值得效法。以詹姆斯(LeBron James)為例，過去他跟杜蘭特同樣扛著壓力拚總冠
軍，經過幾次失利，直到前兩年拿二連霸，才真正懂得「享受」與壓力並存的樂趣。
曾在雷霆短暫效力過兩季，現為籃網後衛的李文斯頓(Shaun Livingston)對杜蘭特深具信
心，「我曾第一手看過杜蘭特訓練的模樣，是他付出的心力使自己成為精英，得MVP後壓
力會更大，但我想他在聚光燈下依舊能打出好球。」
或許目前杜蘭特還無法體會，不過他和詹姆斯私下交情相當好，除了觀摩詹姆斯第一次得
MVP致詞的影片，杜蘭特或許也可以繼續向詹姆斯討教應付壓力的辦法，除了苦練，也在
心靈層面提高自己晉升冠軍之列的速度。