找到了原文就這篇
http://tinyurl.com/l4nckhy
我對其中的一句話特別感興趣
「他如同籃球場上的巴洛特利(Mario Balotelli),防守端常常在思考人生。」
我想知道原文怎麼寫的
後來發現原來是陸陸自己腦補亂翻的
Mario Balotelli 一個義大利足球員 很多陸陸迷足球 可能知道他
可能這樣寫才能引起共鳴
原文是 James Harden just meandering about in his own little world
James Harden 只在他自己的小世界中漫步
https://vine.co/v/MnTZY1Pq11F
※ 引述《treerivers (treerivers)》之銘言:
: ESPN子網站「grantland.com」對季後賽首輪總教練和明星球員進行了綜合評價,結果火箭
: 總教練麥克海爾(Kevin McHale)獲評季後賽首輪最差教練,而哈登(James Harden)在明星
: 球員的評比中,僅僅好過希伯特(Roy Hibbert),排在了倒數第二。
: 在給麥克海爾的評語中,「grantland.com」如此評價到:「季後賽上最讓我們意外的球
: 員之一正是得益於麥克海爾的火箭。沒錯,他就是里拉德(Damian Lillard),就像上個
: 賽季的柯里(Stephen Curry)一樣。如果像是斯波爾斯特拉(Erik Spoelstra)或者波波維奇
: (Gregg Popovich)這樣的名帥,他們絕不會容忍這樣的球員連續爆發,六場比賽,里拉德
: 在火箭單兵防守的策略之下,得到了全面爆發。」
: 「當然這只是其一。這輪系列賽,火箭擁有足夠的天賦,雖然每場比賽都很接近,但如果
: 你仔細研究火箭第四節的表現,就能發現,他們沒有任何戰術。不是把球交給霍華德(Dwig
: -ht Howard)單打,就是讓哈登控球,然後完成一次糟糕的投籃。因而,可以這麼說,季後
: 賽的火箭是自毀長城,原因當然就在麥克海爾身上。事實上,作為一名執教履歷並不豐富
: 的教練,麥克海爾也是在學習和成長的過程中。」
: 在給哈登的評語中,「grantland.com」這麼寫到:「他如同籃球場上的巴洛特利(Mario
: Balotelli),防守端常常在思考人生。」如果說火箭敗給了哈登的防守,也一點不為過。
: 當然防守的懶散只是癥結之一,糟糕的投籃選擇,假摔想騙裁判哨子,難以虛心接受批評
: ,這些都是哈登的讓人無法容忍的缺點。
: 「他沒有防守,靠試圖騙裁判哨子來得分,三分隨意投,然而,作為球隊的超級球星,
: 如此球風怎能帶領球隊前進,也許在雷霆,他能成為歷史上最偉大的第六人,但他不願
: 這麼做,可惜的是在火箭他根本配不上是名領袖。」
: http://bbs.hupu.com/9485440.html
: 短評或心得:http://ppt.cc/37By 神圖支援 BJ4