記者劉肇育／綜合報導
邁阿密熱火隊「小皇帝」詹姆斯(LeBron James)13日在與籃網系列賽第四戰，全場猛飆平
個人季後賽最高的49分，不過賽後在談到自己的表現時，詹姆斯卻認為，「相較於我的進
攻，我更以我的防守為榮！」
系列賽前三戰平均「僅」得24分的詹姆斯，13日上演個人秀，光是在上半場就猛轟了25分
，最終以單場49分的猛爆性演出，刷新了熱火隊史季後賽單場得分紀錄，也追平了詹姆斯
自己在季後賽的得分紀錄。
「他真的打瘋了，他很多進球都是在禁區，雖然我們試著把他趕出禁區外，但當他真的想
進去時，沒人阻擋的了，今晚，他真的帶給我們太多防守壓力了！」籃網教頭奇德
(Jason Kidd)賽後在談到詹姆斯的表現時說道。
▲詹姆斯不僅進攻端表現亮眼，也用防守讓籃網強森吃足苦頭。（圖／達志影像／美聯社
）
但詹姆斯賽後在談到自己的瘋狂表現時，卻是帶著些許遺憾，因為在比賽最後1秒時他原
有機會靠著罰球來刷新個人季後賽得分紀錄，但他卻投丟了第二次罰球，錯失了拿下單場
第50分的機會，「這是我第一次贏球後還感到有點失望，不過這一點仍無法改變我們拿下
了一場重大的勝利這個事實。」
除了在進攻端猛飆49分外，詹姆斯今日在防守端也有亮眼演出，讓籃網射手強森(Joe
Johnson)全場僅有15投5中的糟糕表現，對此，詹姆斯在談到自己的防守時也感到相當驕
傲，「相較於我的進攻，我更以我的防守為榮！我認為在一對一的狀態下，我可以擋住任
何人的得分。」
原文網址: NBA季後賽／防守更勝進攻 詹姆斯：我可以守住任何人 | ETtoday體育新聞
| ETtoday 新聞雲
http://www.ettoday.net/news/20140513/356516.htm#ixzz31Zs6PAHX
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook