記者沈明璁／綜合報導
亞特蘭大老鷹老將Elton Brand的合約今年到期，不過35歲、數據逐年下滑的他還不想那麼
快退休。
「我的身材還是感覺非常好。」Brand接受《亞特蘭大憲政報》訪問時說。
「我已經準備好為下個球季訓練了。」Brand說。
Brand本季出賽73場，平均上場時間19.4分鐘，得到5.7分、4.9籃板，中鋒、大前鋒雙挑的
他依舊能替老鷹做出貢獻。
貴為1999年選秀狀元，Brand的NBA生涯並不是太順遂，在芝加哥公牛待了兩年就被交易、
在洛杉磯快艇時期球隊戰績不佳，只闖進一次季後賽、在費城七六人又與球隊節奏不符。
儘管如此，Brand在2005-06年球季巔峰時期仍能繳出24.7分、10籃板佳績，生涯有4個球季
至少「20分、10籃板」，和他的出身杜克大學一樣，球風不華麗，但扎實、好用。
Brand季前與老鷹簽下1年400萬美元合約。
http://ppt.cc/6q6W