熱火巴提耶宣布退役 雷槍艾倫可能跟進
記者劉肇育／綜合報導
邁阿密熱火隊16日在不敵馬刺後，宣告挑戰三連霸失敗，球隊緊接著要面對的將會是戰力
的大變動，包括「LCD」三巨頭恐跳脫合約，以及老將巴提耶(Shane Battier)和艾倫
(Ray Allen)接連退役的狀況。
「我已經盡全力在比賽中幫助球隊，現在的我已經沒辦法再給更多東西了！」在16日不敵
馬刺後，熱火35歲老將巴提耶率先宣布高掛球鞋的消息。
身為熱火二連霸功臣的巴提耶，本季代表熱火出賽73場，不過各項數據都來到了生涯的新
低，連進入季後賽後，上場時間都大為減少，這也讓巴提耶毅然決然的宣布退休。
除了巴提耶的退休外，熱火38歲射手「雷槍」艾倫(Ray Allen)，也可能在近幾日決定未
來動向，「我有一段很棒的球員生涯，對於我生涯所達到的事情也感到滿足，不過現在要
我去回顧過去，有點困難，接下來的幾天我會好好考慮，看看我心中所想要的是什麼。」
去年靠著「驚天一投」讓熱火完成二連霸的艾倫，本季雖然無法助隊達成三連霸，但他在
季後賽的表現仍有一定水準，只可惜16日的關鍵第五戰，他先發上陣卻僅有8投1中的糟糕
表現，只能眼睜睜的看著馬刺封王。
對此，艾倫在談到自己是否退役時說道，「對於是否退休，我的想法才是最重要的，不論
最終我是選擇退休、留在這，或是去哪，都是我心中所想的，我到了該做決定的時候了，
而我也很開心自己能夠做這個決定。」
http://www.ettoday.net/news/20140616/368426.htm