台北時間7月25日消息，來自《休士頓紀事報》的報導稱，前不久加盟小牛隊的前火箭
隊球員帕森斯(Chandler Parsons)於今日回擊了一天前哈登(James Harden)在菲律賓發表
的言論。在帕森斯看來，哈登所說的荒謬至極。值得注意的是，在火箭隊放棄匹配帕森斯
的報價合約後，帕森斯疑似不滿多次公開發表言論針對火箭隊。
哈登講了什麼令帕森斯不滿呢？「德懷特（哈沃德）和我是火箭隊的基石，其他人都是
讓我們球隊完整的角色球員或拼圖，」哈登說道，「今夏我們走了一些拼圖，又增加了
一些拼圖，我認為下賽季我們會沒事的。」
在哈登發表上述言論後，帕森斯今日回擊道：「如果他是認真的話，那是一種荒謬至極的
說法。那就是我當初想去達拉斯的原因之一，我準備好迎接下一步，接受一個更重要的
角色，去擔當更多的領袖責任。如果有誰應該理解的話，那人應該是哈登，因為當年他
在奧克拉荷馬市經歷過相同的情況，之後他去休士頓並獲得了閃耀的機會。」
帕森斯之所以如此氣憤有自己的原因，因為當初他一度認為自己是火箭隊的第三巨頭；
但火箭隊總經理莫雷(Daryl Morey)並不這麼認為，所以火箭隊沒有匹配小牛隊開出的為期
3年總價值4600萬美元的報價合約。在這之後，帕森斯除了多次盛讚小牛隊老闆庫班(Mark
Cuban)之外，還表達了對火箭隊的失望之情，當時帕森斯表示：「老實說，整個過程令我
很生氣。我一直認為火箭隊尋找的第三巨頭就是我，但結果不是……」
哈登的此番言論，與魔獸上週所說的不謀而合。當時，哈沃德明確表示，帕森斯的離開不
會對火箭隊造成影響。有意思的是帕森斯也做出了回擊，他表示：「我知道他（哈沃德）
為什麼會那樣說，我認為那是一個荒謬的言論。」
值得注意的是作為帕森斯好友的林書豪，卻發表了不同的觀點。在今日湖人隊為其舉行
的見面會上，林書豪表示他贊同哈登的觀點，林書豪說道：「我同意（哈登的）觀點。他
倆都是火箭隊的基石，我認為自己並沒有被冒犯。」
帕森斯還在今日更新了推特，他意味深長的寫道，「說話前要三思。」
http://sports.sohu.com/20140725/n402701783.shtml
短評或心得：幫CP翻譯：鬍子你自己以前在雷霆也是角色球員 現在到火箭就可以拿翹了?
會不會最後CP跟鬍子本來是好友結果變仇人?
林跟鬍子變成關係還不錯這樣離奇的劇情?