ESPN五人圓桌會議：湖人路在何方？
湖人的未來在何方？
經過了一個失望的2013-14賽季以及平淡的休賽期之後，湖人踏上了一條他們不常走的道
路——重建。拜倫-斯科特和湖人剛剛簽下了一紙四年1700萬的合約，成為了湖人的新主
教練……
1. 湖人在做什麼？
J.A. Adande, ESPN.com: 湖人現在就像是狗狗游泳一樣，他們一直努力保持自己的頭部
在水面以上，但他們也不可能趕上邁克爾-菲爾普斯。他們只是在等待一個好的時機，期
望能在自由市場上釣一個大魚。但是，你必須要考慮到的一點是，粉絲們早已習慣大魚大
肉，你現在卻一直讓他們現在吃椒鹽餅干，他們還會繼續保持耐心地等待著下一頓大餐麼
？
Amin Elhassan, ESPN Insider: 湖人絕對絕對不能做到以下的事情：被擋在了季後賽的
門外，亦或是戰績並沒有太糟糕，從而丟掉了菲尼克斯給予的首輪前5保護簽。和科比簽
署的兩年4850萬的續約更像是一份魔鬼契約：我們盡我們所能保持球隊的競爭力，但是我
們並沒有太多的薪金空間去簽人啦！
Dave McMenamin, ESPN Los Angeles: 湖人正在盡一切努力來掃清障礙，試圖在2016和
2017年夏天的自由市場放手一搏，但他們又試圖保持球隊的競爭力，以避免讓科比生涯的
最後兩年在樂透區裡虛度。如何平衡這兩件事，對於米切-庫普恰克來說並不容易。
Marc Stein, ESPN.com: 湖人正在努力簽下那些願意接受短合同的優秀球員，並且囤積一
些優質合同（例如喬丹-希爾，兩年1800萬）來作為潛在的交易籌碼換回更加大牌的球星
。當然啦，他們肯定不會對外這麼說，但這顯然就是他們的計劃。
Ethan Sherwood Strauss, ESPN.com:：湖人現在的境地非常的尷尬，他們需要圍繞著一
個超級巨星來打造陣容，但是，這個巨星他們還沒找到。也許朱利葉斯-蘭德爾會是那個
家伙，但是，幾率不大。同時，他們會雇佣一個經驗豐富的主教練。如果和這些方向相違
背，那麼他們的道路將會更加艱難。
2. 科比的想法？
Adande: “4850萬美元。4850萬美元。”科比不可能在這個新的勞資協議裡面簽下頂薪合
同，但至少他也獲得了不少回報。，他的這個決定看上去也非常的明智。德克-諾維茨基
和德維恩-韋德下賽季的薪水都有一定的縮減，但他們的犧牲並沒有換來和勒布朗-詹姆斯
亦或是卡梅羅-安東尼一起打球的機會。
Elhassan: “是時候再次證明世界錯了。”如果有人比那些鐵杆黑曼巴球迷更加相信 “
科比-布萊恩特=超人”的神話的話，那麼這人一定就是黑曼巴本人了。這個賽季的球員配
備是上個賽季的升級版本，但他們目前仍然沒有足夠的的火力讓科比再次品嘗他所想要的
團隊成功。
McMenamin: 他應該會覺得自己現在有左膀右臂了。下賽季將會是科比職業生涯的過渡時
期，從兩個嚴重的傷病中恢復回來，同時試圖與自己職業生涯中的第八個主教練配合好（
如果你要加上比爾-貝特卡的一場比賽和伯尼-比克斯達夫的五場比賽那就是總共十個主教
練）。當他擁有斯科特主教練，一個在曾經和新秀賽季的科比一起打過球的人，這將會比
與一個陌生人重頭開始要更加容易接受。
Stein: 我不認為他會像許多人所期盼的那樣十分生氣。湖人為他選擇了一位他了解並且
喜歡的教練；湖人隊在選秀夜那天晚上表現的不錯，盡管下滑到樂透區的第七位，依然選
到了很有潛力很有價值的新秀（朱利葉斯-蘭德爾）；同時用相當實惠的價格簽約到了兩
名前場球員卡洛斯-布澤爾和埃德-戴維斯。即使剛剛經歷一個失望的賽季，但只要你了解
科比，你就會知道他依然會認為自己有能力將這個球隊帶入季後賽，
Strauss: 科比更希望你認為他的近乎偏執的專注會贏下下個賽季，他現在被球隊的毫無
競爭力的憤怒所驅使著。這至少是科比為自己雕琢出來的名片：只關心籃球的人。但他比
自己的名片更聰明，更全面。現在，也許他很有可能在考慮一些與籃球無關的東西啦。畢
竟他已經擁有一個偉大的職業生涯，而且有足夠多的錢，現在還是休賽期。
3.拜倫-斯科特在現役的教練中，排位如何？
Adande: 現役前三。他已經表現出了他的全部能力。現役教練*河蟹*有六人曾率隊殺入總
決賽，斯科特就是其中之一，而且他也不會是13名一、二年級菜鳥教練聯盟中的一員。當
然了，我們也不能過度的看中他的經驗。
Elhassan: 倒數前三。2002年的表現不會重現啦！
McMenamin: 中部偏下。但是，即使是聯盟前10的教練來執教這支湖人，他們又能走多遠
呢？
Stein: 斯科特在克裡夫蘭度過了一個艱難的賽季，在這之後人們對他的評價似乎都不太
友好，但事實上所有人都知道，教練是一個沒有贏家的工作。湖人正在韜光養晦，直到簽
約一個引人注目的引援。也許這得等到2016年的自由市場才能給他們一個喘息的機會。他
們知道，也許現在這個主教練位置不是一個香餑餑。但是雇佣斯科特會贏得球迷的支持，
並且能用一個科比喜歡的教練來取代邁克-德安東尼。正是基於這些原因，湖人選擇了他
。
Strauss: 盡管我不太了解聯盟教練的情況，但是我還是得說他只能排在倒數前三。當他
在克裡夫蘭執教的時候，我不太喜歡他取得的成績。而且他並不擅長調教年輕球員（看看
凱裡-歐文的糟糕防守吧）。當然，斯科特也可能最近剛剛習得調教年輕球員的能力呢，
那我剛剛那話就有點有失公允啦！
4. 在休賽期，你給湖人打幾分？
Adande: B-。湖人並沒有釣到大魚，但是他們還是得到了林書豪和布澤爾，當然啦，不能
忘記的還有尼克-楊！ 不過，看到這樣一支受人尊敬的球隊變成一支接受其他球隊拋棄的
球員，以及搶走別人特赦不要的球員依舊會讓人覺得有點難受。我們必須要給與他們足夠
的評價，因為他們並沒有讓自負阻礙他們組建起一套出色的陣容。
Elhassan: 坦白來講，我會給B-。 湖人在沒有犧牲太多運作自由度的情況下增強了球隊
實力。但是如果基於現在湖人所面對的情況，考慮到他們應該做的補強來講，他們的簽約
我只能給D-。
McMenamin: 勉強給個C。他們的簽約不能給湖人帶來一枚總冠軍戒指。湖人原本的A計劃
是全力追求勒布朗-詹姆斯以及卡梅羅-安東尼，但是顯而易見的是，這個計劃擱淺了。他
們的B計劃也許還不錯，但是還是不夠振奮人心。
Stein: C+。他們吸引眼球的只有續約尼克-楊，但是盡管如此，他們還是抓住了機會，和
林書豪、布澤爾、戴維斯、蘭德爾進行了簽約。在上個賽季中，我當時有個不成熟的建議
就是交易保羅-加索爾以此換來林書豪和歐米爾-阿西克。這樣能給湖人帶來兩個即戰力，
給予布萊恩特足夠的幫助，而且在薪金空間上也會保持未來的競爭力，同時又不會看著加
索爾以自由身離開球隊。阿西克的防守效率有目共睹，所以林書豪和阿西克的組合好過林
+布澤爾+戴維斯，並且，這其中的差距不小。如果讓我再吹毛求疵一下，那就是我認為他
們應該推遲和蘭德爾的簽約，這樣的話，湖人就不會失去他們一直看重的馬紹爾。
Strauss: 我會給他們一個大大的C。也許是因為他是球場上最具有魅力的球員，他們花了
大價錢去簽約尼克-楊。雖然這個簽約值得商榷，但是你也不能否定簽約的重要性。林書
豪和布澤爾的一年合同對於湖人來說是極好的，這些短期的合同並不能說其好或是壞，因
為他們並不重要。湖人由於有著科比的大合同，他們現在還身處水深火熱當中。
5. 湖人下賽季會擁有自己前五保護的選秀權嗎？
譯注：在湖人先簽後換得到納什的交易中，他們將自己2015年前5保護的選秀權送去了太
陽。
Adande: 不會，他們不會表現的那麼糟糕。只要科比稍稍接近自己以往的正常表現，湖人
就都不會這麼糟糕，而且尼克-楊和卡洛斯-布澤爾也同樣具備在任何一個晚上拿下20分的
能力……但問題是他們誰會願意在防守端付出精力呢……
Elhassan: 如果科比下賽季依然受到傷病困擾的話，他們極有可能得到。沒有了科比，湖
人的花名冊上沒有一個人可以帶領這支球隊走向勝利。主教練斯科特也沒有那種能激發球
隊潛力，讓他們打出超越自我表現的名聲。
McMenamin: 不會滴~上個賽季縱使有那麼多的傷員，依然贏下了27場球，排在了聯盟倒數
第六的位置。L.A將會在下賽季至少拿下30場球，並且把那個簽位送回到菲尼克斯去。
Stein: 如果科比保持健康就不會。這只湖人球隊，如果他們保持完整的陣容，將會得到
足夠的分數，贏下足夠的場次。這樣他們將會在樂透區排名不會靠前。
Strauss: 他們的防守將會非常的糟糕，但是我預測他們的防守也不會糟糕到聯盟後5名。
也許現在討論湖人是否需要另外一個有天賦的選秀球員為時過早。但是斯科特在湖人的執
教失敗可能會比德安東尼的失敗更讓我們能接受。
http://bbs.hupu.com/10060843.html