紐約惹禍、德州償還？Felton禁賽4場
記者楊政典／綜合報導
Raymond Felton在尼克隊「欠債」，卻在小牛隊償還。新球季Felton從尼克轉戰小牛，但
因上季持槍被逮，開季禁賽4場。
今年2月，Felton被查出非法持有火力強大的槍械，為了減輕處罰，這位控球後衛已在上
個月認罪，免去牢獄之災，但罰金5000美元、外加社區勞動服務500小時。
小牛老闆Mark Cuban宣稱，已經知悉Felton的禁賽令。「我們也知道，Felton可以在紐約
州以外，執行社區勞動服務，」Cuban的聲明寫道，「小牛隊會為Felton設計勞動服務行
程，在北德州發揮正面、持續的影響力。」
Felton也透過小牛隊發表聲明：「當時我的判斷很糟糕，我得為所作所為負起責任。但我
會向前看，我相當渴望前進達拉斯，開啟新的生活，並為達拉斯都會區，帶來正面力量。
」
小牛隊今年6月，在一筆6人交易裡面，換得Felton、Tyson Chandler。新球季Felton將跟
Devin Harris、Jameer Nelson等人，共同分擔控球後衛，並代打得分後衛，讓Monta
Ellis喘口氣。
http://ppt.cc/LtW3