ARE YOU KIDDING？ 奇德的出走風暴
作者：狄艾
奇德（Jason Kidd）於今年6月底在籃網隊掀起「出走風暴」，並迫使公鹿隊開除原總教
練祖魯（Larry Drew），然後自己再名不正、言不順接掌兵符，不再只是類似之前「Hit
me!（撞我）」那種兵不厭詐、無傷大雅的小技倆而已，而是近乎背信忘義的「奧步」！
以進為退的兩面手法？
奇德這次出走風暴是由《紐約郵報》於6月28日率先爆料，爆料的邦特普斯（Tim
Bontemps）是任職《紐約郵報》五年的新銳記者，當他在自己的「推特」上獨家披露奇德
尋求出走的消息後，隨即在NBA投下震撼彈，這則推特也很快就被「轉推」到爆，相關新
聞也隨之傾巢而出。
據邦特普斯的爆料，奇德是因為在季外不斷向籃網隊高層要求「擴權」，除了目前的兵權
之外，他希望還擁有行政決策權，但並不是說要取代總管金恩（Billy King），而是想在
球隊人事佈局上也能參與決策。這項要求馬上被籃網隊高層拒絕，認為他在去年6月自NBA
退休馬上被聘為總教練，現在又要求擁有類似總管的職權，無疑是「還沒學會走路就想要
飛」，根本還沒準備好。
籃網隊高層在拒絕奇德的無理要求後，也馬上允許他可以去找其他球隊的教練或行政職位
，公鹿隊隨即向籃網隊提出面試奇德的請求，整個奇德出走風暴的真相才一層層被剝開。
合理的推斷是，奇德原本就已向公鹿隊「暗通款曲」示好了，公鹿隊在今年4月中旬進行
經營權轉移，新老闆之一的萊斯瑞（Marc Lasry）和奇德是舊識，昔日曾是奇德的投資顧
問，兩人私交甚篤。
一般相信，奇德與萊斯瑞的這層關係讓奇德使出了「以進為退」的策略，大玩兩面手法向
籃網隊高層提出擴權要求，如果籃網隊答應了，那奇德就賺到了，如果被拒絕了，那他也
就有理由可以跳脫去年才和籃網隊所簽的教練合約，然後遠走高飛到公鹿隊掌兵符，甚至
還謠傳會兼任總管，因為現任公鹿隊總管漢蒙德（John Hammond）在被記者問到是否已提
出面試奇德的請求時，竟是一問三不知，根本就是被蒙在鼓裡，也因此才會傳出奇德轉戰
公鹿隊可能會兵權與政權一把抓。
奇德出走風暴的另一個理由是他嫌去年所簽四年1,050萬美元的教練合約價碼太低，像今
年季外勇士與尼克隊也分別簽下菜鳥教練柯爾（Steve Kerr）與費雪（Derek Fisher），
價碼都是五年2,500萬美元，幾乎快比奇德的平均年薪多了一倍，更讓昔日是明星球員出
身的奇德覺得自己行情太差，難以嚥下這口氣，要想辦法抬抬身價，最終也在公鹿隊要到
三年1,200萬至1,500萬美元的新約。
不過柯爾雖是菜鳥教練，但在2003年高掛球鞋後一直在NBA圈內累積自己的人脈與本錢，
擔任過NBA轉播球評，也曾出任過太陽隊總管，相關資歷與經驗都要比奇德好。至於費雪
，除了與奇德一樣是控衛出身外，過去三季三度效力雷霆隊都已在為轉任教練預作準備，
遠比空降籃網隊的奇德更有資格擔任總教練、拿更高薪。
再者，奇德前後共19季的NBA球員生涯光是薪水就領了將近1億8,800萬美元，反觀柯爾的
14季球員生涯才共領了1,580萬美元的薪水，還不到奇德的十分之一，而費雪的18季球員
生涯共領了6,320萬美元的薪水雖然有比柯爾多，但也才不過是奇德的三分之一，因此奇
德這樣的比較只會讓人覺得他是貪得無厭，而且他又嫌籃網隊的陣容已經老化，更想去帶
年輕的公鹿隊，尤其今年公鹿隊又在選秀會中挑到榜眼前鋒帕克（Jabari Parker），奇
德真的是什麼好康都想要就是了。
枉顧職業道德？
所謂「人不為己，天誅地滅」，奇德什麼都想要是可以理解，但吃相可以不要如此難看，
甚至枉顧職業道德嗎？用這樣「以進為退」的兩面手法離開籃網隊是背信忘義，而大剌剌
入主公鹿隊趕走遭受無妄之災的祖魯則是不夠厚道，不僅得罪了兩個球團的相關人士，更
讓擔任NBA教練協會主席的小牛隊總教練卡萊爾（Rick Carlilse）必須發表公開聲明表示
：「此次事件（指奇德取代祖魯）是這個高度競爭、產值達數十億美元產業下的產物，我
們視此為兩個球團之間逾越規範的變動，短時間內應該不可能再發生。」，以表達對此次
事件的遺憾。只不過NBA教練協會的這份聲明聽起來還是官腔居多，是很難譴責奇德這次
枉顧職業道德的行徑
奇德自己也不想想，籃網隊在去年是多器重他，在他才剛退休而且沒有任何NBA執教經驗
的情況下，馬上就把兵符交到他手中。而且籃網隊這個球季大手筆補強，團隊薪資高居聯
盟第一，加上「豪華稅」後將近1億9,000萬美元，目標就是要挑戰熱火隊成為東區霸權，
甚至是總冠軍，願意聘請奇德簡直可說是「小孩開大車」的高風險投資，但也顯示出籃網
隊對他是禮遇有加、耐心以對。
結果奇德執教籃網隊一季風波不斷，開季前31戰就吞下20敗，還為了讓奇德能夠「專心」
領軍，籃網隊不惜拔掉首席助理教練、也是昔日奇德效力籃網隊的總教練法蘭克（
Lawrence Frank）的場邊指揮權。籃網隊去年以年薪100萬美元的史上最貴助理教練價碼
聘來法蘭克，原本是想要讓他幫助奇德「轉大人」成為稱職的總教練，結果奇德並不領情
，只想獨攬兵符，然後整季下來也僅打出44勝戰績，並在季後賽第二輪被熱火隊以五戰淘
汰出局。
這樣差強人意的戰績，籃網隊都願意當成是培養奇德的投資了，沒想到奇德竟然獅子大開
口，在今年季外提出擴權要求，這已經不是「小孩開大車」而是「小孩開飛機」了！籃網
隊高層除了直接回絕，也「切心」隨即展開與奇德切割的危機處理，允許他去公鹿隊面試
，同時向公鹿隊求償，並且著手尋找新教練。
最後籃網隊加減從公鹿隊要到兩個未來第二輪選秀權，並且改由老經驗的前灰熊隊總教練
霍林斯（Lionel Hollins）接掌兵符，才算是初步化解這次危機。不過也有媒體諷刺籃網
隊為何吞得下這次奇德出走風暴的這口鳥氣，以他們老闆普羅柯洛夫（Mikhail
Prokhorov）在俄羅斯「喊水可結凍」的勢力，說句玩笑話叫俄羅斯黑幫到美國追殺奇德
根本是小事一件，以牙還牙讓他知道什麼叫「江湖道義」也是剛好而已。
籃網隊切割了奇德這個讓人頭痛的「小孩（Kid）」，但公鹿隊的雞飛狗跳才要開始，因
為他們去年才聘任祖魯簽下四年合約，其中第四年是球隊選擇權，也就是說他與公鹿隊的
合約至少還有兩年，如今卻成了奇德與新任老闆萊斯瑞「默契封殺」下的最大犧牲者，即
使祖魯這季帶隊繳出全聯盟最差的15勝戰績，原本就有被開除的危機，但好歹公鹿隊也應
該幹得漂亮一點，先就戰績表現來開除他，而不是在萊斯瑞與奇德的「地下情」曝光後，
才用如此粗糙拙劣的手法讓他走人。
所以當公鹿隊在7月1日正式宣佈聘任奇德擔任總教練，並在隔天舉行就任記者會時，場面
之尷尬可見一般，而會中奇德也只能四兩撥千斤、顧左右而言他迴避所有關於他這次搞出
如此風波的敏感問題，只澄清：「這無關權力鬥爭，我在籃網隊是當教練，到公鹿隊也是
來當教練！」至於萊斯瑞則比奇德有格調一點，承認在聘任奇德的過程中確有疏失與瑕疵
，他們應該早點告知總管漢蒙德此事，讓他早點參與聘任奇德的決策，也應該讓祖魯早點
知道自己的去留。
不過明眼人都知道，這一切都只是在粉飾太平而已，漢蒙德在奇德就任記者會上也沒提到
奇德的名字，只說對公鹿隊大有可為的未來感到興奮，因為奇德已從昔日球員時代的「教
練殺手」提升到教練時代的「總管殺手」更高檔次，以奇德與萊斯瑞的交情，奇德最後若
身兼教練與總管一點也都不讓人意外，就看奇德接下來會怎麼搞走漢蒙德而已。
可以想像的是，奇德未來用兵如果不用漢蒙德帶進來的人馬，改用向自己勢力靠攏的球員
，然後放任戰績於不顧，只顧在公鹿隊擴權，一旦球團高層拿著戰績欠佳來興師問罪，那
麼漢蒙德就是下一個走人的代罪羔羊。
「教練殺手」其來有自
或許有球迷會好奇，41歲的奇德已是功成名就而且有頭有臉的人物，為何還會幹出這種事
？其實這一切其來有自，因為奇德打從開始打球起就被捧在手掌心，某些待人處事的觀念
有所扭曲，以自我為中心也是習慣成自然，會被封為「教練殺手」也不是叫假的。
根據非正式統計，奇德這樣一路走來被他搞掉的教練就至少有七人，而且早在他還是加州
大學大一新鮮人時，就因不滿當時教練坎帕奈利（Lou Campanelli）強調倫理，不想讓才
大一的他太過鋒芒畢露，結果球季還沒打完就被迫走人。奇德進到NBA的第一年，也曾對
當初在選秀會上力薦小牛隊挑選他的總教練莫塔（Dick Motta）的調度感到不滿，莫塔在
帶了奇德兩季後即被開除，接任的克萊蒙斯（Jim Cleamons）由於硬要打「三角進攻」，
讓奇德無法一球在手樂無窮，奇德就直接要求小牛隊將自己交易出去。
奇德在後來效力太陽隊時代也與總教練史凱爾斯（Scott Skiles）不對盤，2001年季外又
再度要求走人轉戰籃網隊。後來率領籃網隊在2001、02年兩度打進總冠軍賽後，奇德又和
當時總教練史考特（Byron Scott）看不對眼，迫使球團開除史考特，改為拔擢與奇德年
紀相仿的菜鳥教練法蘭克。之後籃網隊在2007-08年球季重建，奇德隊又回鍋小牛，但才
打了半季又與當時總教練A.強森（Avery Johnson）鬧不和，A.強森在2008年季外即被開
除，改由卡萊爾接手。
除了這些關於奇德之所以會被稱為「教練殺手」的事蹟，甚至在球團買他的帳後還是不知
感恩，凡事對他有利的事，他就可以將情義拋在一旁，先顧著追求自己想要的。不只是這
次搞出出走籃網隊的風暴而已，08年重返小牛隊後也一樣，老闆庫班（Mark Cuban）對他
百般照顧，好像當成在彌補昔日小牛隊前老闆D.卡特（Don Carter）虧待他一樣，奇德也
不負眾望在2011年幫助小牛隊捧回隊史首座金盃，看似終於「洗心革面」長大了，不再忘
恩負義了，但結果最後卻還是以歹戲收場。
2012年季外，當時是自由球員的奇德一邊幫助庫班遊說籃網隊控衛威廉斯（Deron
Williams）加盟，一邊強調自己願意降薪讓小牛隊擁有充足的銀彈來滿足威廉斯的頂薪要
求。但是當尼克隊開價三年900萬美元給奇德時，奇德二話不說轉身就跑，氣得庫班痛斥
：「對於奇德落跑，我的情緒已非沮喪可以形容，簡直是氣壞了。奇德就像小孩一樣，想
要什麼就要什麼，但是你不可以這樣想改變心意就改變，在這個當下，我是不會讓奇德的
背號在小牛隊退休的。」
之後奇德只效力尼克隊一季即退休，過不久就入主籃網隊擔任總教練，雖然他與尼克隊之
間談不上什麼情義，但是以奇德過去「前科累累」的案底，如果說奇德是先和籃網隊達成
擔任教練的默契，然後頭也不回宣佈退休直接和尼克隊說掰掰，相信也沒有太多人會懷疑
奇德是否又是故技重施，只要哪裡有錢、有權、有名，他就往裡靠，什麼人情世故、道德
規範都和他無關。這也不禁讓人納悶，這個「Kid」到底何時才會因此踢到鐵板，反身自
省不再像「小孩」一樣無理取鬧。
(原文刊載於XXL 232期)
XXL官方粉絲專頁:https://www.facebook.com/xxlnbamag
http://www.sportsmag.com.tw/star.aspx?id=152