消息來源：
http://china.nba.com/news/4/2014-11-27/1037/24886.html
內容：詹皇爆發打滿首節 騎士勝率重返50%
騎士主場113-87擊敗巫師，取得2連勝，勝率重回50%。
騎士上場比賽主場擊敗魔術，終結此前4連敗的尷尬局面
。但James並沒有因此滿足，今天與巫師的比賽騎士同樣
要必須取得勝利，只有這樣球隊勝率才能重返50%。
「上週我很不滿意自己的表現，」James在賽前接受採訪
時說道。「我的焦慮只有我自己知道，說再多也沒用，我
會用實際行動證明自己。」
首節比賽開局，James的進攻慾望十足，他先是嘗試三分
遠投，隨後造成Humphries防守犯規，利用罰球得到2分。
在嘗試兩次外線出手不中後，詹皇改變策略，把球傳到內
線，助攻Varejao空切上籃得手。第一節比賽還剩5分35秒
時，騎士12-10暫時領先巫師。雖然球隊領先，但James還
是期待擴大領先優勢，暫停回來後，詹皇妙傳Love，後者
在籃下上演暴扣，正是這記妙傳掀起了騎士下半節比賽的
得分潮，第一節比賽結束騎士31-18領先巫師。首節比賽
James打滿12分鐘，他5投2中得到12分5次助攻2個籃板和2
次抄截，是全場唯一得分上雙的球員。
今天是雙方6天內第二次交手，上週六巫師在威瑞森中心
擊敗了騎士，同時將騎士全隊的投籃命中率限制在36%，
這是騎士隊本賽季最糟糕的一場比賽。值得一提的是，新
賽季第一次與Pierce交鋒，詹皇首戰告負。
「上一場比賽對手讓我們束手束腳，」James在接受採訪
時說道。「對手的速度和配合都優於我們，而我們唯一比
對手出色的方面在與失誤，這點我們做的很出色。」
第二節比賽還剩9分鐘不到，James再次回到場上，此時騎
士36-27領先巫師9分。第二節詹皇延續首節的打法，先是
依靠罰球得到2分，緊接著在下一次進攻中吸引對手注意
力妙傳Love上籃得手，此時雙方分差擴大到14分。詹皇在
第二節的進攻慾望實在，雖然大比分領先對手，但他還是
利用中距離投籃和暴扣不斷得分，半場比賽結束，騎士
58-46領先巫師，James半場出戰20分鐘得到18分6次助攻4
個籃板和3次抄截。
下半場比賽巫師試圖追分，分差一度追至9分，此時詹皇
再次挺身而出，他先是妙傳左翼45度待命的Love三分命中
，隨後強行上籃造規依靠罰球得到2分，就在巫師不斷嘗
試三分追分時，James在接到歐文妙傳後上籃得手，此時
雙方比分為74-59。三節比賽結束James得到27分8個籃板
和7次助攻。
第四節比賽開始，巫師換下全部主力，比賽逐漸淪為垃圾
時間。
(二道河子)
短評或心得：恭喜重返5成