圖文網頁版 http://goo.gl/4hPWRR
18 年前，一個頂著麥克風頭的囂張小伙子，在聯合中心球場與偶像 Michael Jordan 面
對面對決。那場比賽籃球之神 Michael Jordan 拿下 30 分，而 Kobe Bryant 只有 5 分
進帳。
「我忘不了他在底角把我甩開的轉身動作。」
「我知道他要使出這招了。但當時的情景就好像『我在電視上看過這招。可是親眼目睹，
這個動作快多了。』」
「我把這招學了起來，之後的生涯用過好幾次。」
18 年後，洗盡鉛華的小伙子，以 32,293 的生涯總得分，超越了當年的偶像。
「我根本不知道他到底得了多少分。我一點也不在意。」
「我只有當被問到時，才會想起（破紀錄）這件事。我只是上場，然後打球。沒什麼特別
的。」
在萬眾期待的這段日子，Kobe Bryant 想做的仍然只是打球與贏球。
「我知道這對他是件大事。」
「他想怎麼說就怎麼說吧。不過我知道他很在意這件事。能夠超越自己一直以來崇拜、學
習、追逐的對象，是一種非常棒的感覺。」
隊上最有勇氣的 Nick Young，不違言透露出老大的內心話。
「我決定把我的天賦帶到...嗯...NBA。」
https://www.youtube.com/watch?v=RpGCTeI0PZQ
18年前， Kobe Bryant 帶著強烈的競爭心進入 NBA。
「Michael 跟我都是競爭者。對我來說，如果 Tim Thomas 的排行在我前面，我會想辦法
幹掉他。我會想要超越他。而不是那種『稱兄道弟』的友誼關係。 」
18年後，Kobe 成為公認聯盟最硬的球員，最強悍的競爭者。
「我們從不同的道路完成了球員生涯。不過我很高興，能接下從 Jerry West 到
Michael Jordan ，這支傳奇得分後衛的接力棒。」
「我想我們都被下了追求卓越的巫術。這是保佑也是詛咒。」
18年前，Kobe 師承聯盟偉大球星，用最熱情的態度與最艱苦的訓練，面對強烈的競爭與
挑戰。
「很多人都在看他(Jordan)的高光，他的灌籃，他華麗的上籃。不過小時候的我，看到更
多。我看到他登峰造極的技術。」
「我學他的腳步。我學進攻空間位置。我學如何使用掩護。這些是我看到的。這些是我跟
同齡小孩的差別，他們看到精彩動作，我看到的是他如何做到這些精采動作。」
「但是如果要說我一直在模仿他，這不是事實。」
「Hakeem Olajuwon 在我生涯扮演重要角色、Jerry West 在我生涯扮演重要角色、
Oscar Robertson 在我生涯扮演重要角色。」
「我一直以來都是最好的學生，而我從每一個人的比賽裡學東西。」
18年後，這個年紀與球衣號碼一起成長的偉大球員，創造了一段與偶像不同但同樣偉大的
職業生涯。
「這是很棒的榮譽，因為這代表我花了多少的努力才達到這個里程碑。難以置信。」
「超越他的什麼記錄，真的不算什麼。」
「這是個很棒的成就。」
「但真正美好的，是這段籃球旅程。」