原文出處：http://ppt.cc/JvcO
【巫師想成為頂尖球隊仍需加強的三要素】
本季的NBA例行賽已經進行一半，來自東區的華盛頓巫師隊(Washington Wizards)目前的
戰績為29勝13敗(1/20擊敗七六人隊後取得第29勝)，以及東區第二的席次。即便身為一個
多年來樂觀的巫師球迷，巫師隊的成績已經超越了我的期望。也許是令人印象深刻地以13
分差，擊敗本季重新組成強權的騎士隊？或是John Wall顯露出超級巨星的架式，並且排
入例行賽MVP候選名單的前五名？或者當球評們疾呼：「巫師隊還沒有贏過強隊(夠份量的
勝利)」時，最近巫師隊在背靠背的比賽中接連擊敗馬刺和公牛隊？
我們都同意巫師隊表現得非常好，同時是自1975-76球季之後最好的開季戰績。巫師隊穩
固在東區第二集團的位置(亞特蘭大老鷹隊在東區龍頭榜獨走)。巫師隊的表現令人興奮而
球賽令人賞心悅目，並且能擊敗任何一支隊伍。然而，巫師隊仍有進步的空間。
如果巫師隊想成為超級強權，以下三個要素是他們必須改善的地方。
第一項：限制失誤次數
越到季末，失誤次數逐漸變成巫師隊的問題。現今巫師隊在聯盟的失誤榜上以每場14.7次
排在第17位。雖然有兩支戰績比巫師隊優異，然而失誤數更多的球隊(金州勇士隊和休士
頓火箭隊)，但失誤並非獲得勝利的途徑。勇士和火箭隊主打跑轟戰術與隨機小組配合的
戰術，而巫師隊只要有機會也喜歡打轉換進攻，但是不常在八秒內出手投籃。
失誤代表巫師隊沒有成功的出手投投。不僅如此，許多失誤造成對手能輕鬆的得分，或是
只能用犯規來阻止快攻的發生。
巫師隊在近五場比賽中有四場失誤超過15次，而近13場比賽則有9場。這13場比賽，巫師
僅取得8勝5敗的成績。巫師隊在球的保護上必須更小心，並且從John Wall開始做起。作
為控球後衛，Wall的失誤為全隊最多。Wall掌握球的時間最長，因此他的失誤數容易最多
。這唯一的問題是：失誤容易傳染。一但其中一位球員開始濫投或輕易地被斷球，接著容
易導致整隊一起向下沉淪。
大多部分的失誤都是因為缺乏專注：例如漫不經心的傳球、被對手抄截、陷入人堆當中被
包夾等等。浪費進攻對籃球隊來講是最糟糕的一件事。自從這支巫師隊不再每場得110分
後，他們不能承受每場發生15次失誤還期待能夠繼續贏球。
第二項：雖然巫師隊的防守在聯盟具有平均以上的水準，但是在檔拆配合的防守上並不突
出
似乎個子矮小但速度快的後衛在對上巫師隊時容易有好的表現。像是Chris Paul、Jeff
Teague、Derrick Rose、Aaron Brooks、Eric Bledsoe、Kyle Lowry等人，類似的名單不
勝枚舉。你也許會想：「拜託，這些全都是聯盟中的頂級控衛！」但是仍有巫師隊能夠改
善的地方，以降低這些快速後衛的破壞力。
檔拆戰術也許是籃球運動中最古老與最早發明的。巫師隊在防守檔拆時遭遇很大困難，原
因在於：巫師隊大個子的移動能力較弱，他們壓迫得不足或甚至跟不上，如果遭遇到換防
，巫師內線球員也給予對手後衛太多空間。
當後衛利用檔拆戰術的掩護時，如果他是個不準的射手，防守球員多半向後繞過掩護；或
者在遇到投籃精準的射手時，向前繞過掩護而追上。多數時候，當巫師球員在防守控衛的
檔拆時，John Wall會繞過掩護追上防守球員。巫師的大個子們的責任為：一、壓迫控球
者；二、跟上後衛直到John Wall能換防回來，或是三、直接交換。
(影片參見網頁版)
我不知道為什麼巫師隊的大個子們，在面對持球者的掩護時很少上前壓迫。上前壓迫能阻
擾持球者的進攻，並且在三分線外讓隊友回到防守位置。
其次，大個子們可以選擇追上對方後衛直到John Wall回到防守位置。這是唯一有效的防
堵檔拆的方法，以及弱側邊防守球員的轉移。
最後，禁區大個子和後衛可以切換他們的防守任務。巫師隊太頻繁這麼做，而讓人覺得沮
喪。後衛在面對禁區大個子時有相當的優勢，後衛可以有兩個選項：切入過去或在他面前
跳投。但現在問題是Nene、Gortat、Humphries和Seraphin在後衛面前並不具備足夠的移
動能力。這樣一來，他們反而會給予對手空間，迫使他射籃。假如對方是名好的射手，這
樣對他而言就有如賽前暖身的投籃練習一樣流暢、簡單。
(影片參見網頁版)
因為在這個聯盟裡有太多優秀的後衛，這往往會對巫師隊造成傷害。按編：Jarrett Jack
對上巫師接連兩場得到26分和22分，這不是說Jack是不強的球員，但當你給了NBA球員空
檔，他最終會擊敗你的。
在巫師隊即將可能在季後賽時，面對Kyrie Irving、Kyle Lowry、Derrick Rose和Jeff
Teague之前，這樣的情況必須要做出改變。
第三項：巫師隊穩定性不足
總的來說，一致性才是真正能使一支好的隊伍更上一層樓的關鍵。一支球隊應該要能在任
何比賽表現出自己應有的實力，無論對手是誰。的確，賽季82場比賽是件苦差事，可能會
有失常的夜晚，但是所面對的球隊不應該支配你對比賽做足準備與否。
本賽季截至目前，巫師隊在大部分的情況下總是在大比賽中覺醒，卻在被認為應該勝利的
比賽中表現遜色。最明顯的例子莫過於上週五晚間出戰布魯克林的比賽。緊接在對馬刺隊
及公牛隊勝利的夜晚之後，巫師隊居然在對布魯克林的比賽中夢遊，而且還是在布魯克林
隊沒有先發控球後衛Deron Williams，而且七連敗的情況下。輸球是一回事，但若是在自
家主場以22分之差被擊敗又是另一回事了。對一支企圖想在東區稱霸的球隊來說，以22分
輸給一個七場比賽因為無精打采和不努力而獲勝率低於五成的球隊，是很難讓人接受的。
這種情形並非只是個案，回顧巫師對上熱火的比賽，巫師隊雖以兩分之差取勝熱火，但卻
是在熱火隊少了Chris Bosh的情況下僥倖過關。即使贏了熱火隊，但從Paul Pierce的臉
上捕捉到對隊友的表現難以接受的神情。
但另一方面，巫師隊毫無疑問地在對上公牛隊的比賽中覺醒，巫師以2勝1敗的紀錄證明這
點。在騎士主場、快艇主場，甚至聖誕節時作客金州勇士隊，巫師隊都證明了他們覺醒後
的實力。
雖然很艱難，但倘若巫師隊認為自己是菁英球隊的話，那麼他們就不能因為幾場的大勝，
而在接下來的比賽中夢遊或不付出努力。
總之，巫師隊是支在季後賽相當有潛力的球隊。巫師團隊已經避開了人員的重大傷害，而
團隊的化學校應良好。相較於去年此時只有20勝21敗，這支球隊在短短一年的進步是件瘋
狂的事。
如果巫師隊能改進前述的三個要素後，將能加強巫師隊為一支NBA強權的說服力；而不只
是能打進東區季後賽的球隊等級。