http://ppt.cc/psKX
Forget playing alongside Kobe Bryant. The way Nick Young sees things right now,
free agents should want to come and play with him in the coming years.
So during an interview with the Los Angeles Daily News earlier this week,
Swaggy P revealed that he plans on trying to recruit free agents to come to L.A.
over the next couple seasons. He's already started pursuing Goran Dragic
and he also has his sights set on Marc Gasol and Kevin Love.
忘記現在還跟老大一起打球，
Nick Young現在認為湖人該找與他未來一起打球的自由球員
他透露自己已經開始招募Goran Dragic，同時也把目光放在M.Gasol跟Love身上
"I told Goran Dragic on the court, 'You might be my teammate next year,'
" he said after the Lakers lost to the Suns on Monday.
"I'll talk to Marc [Gasol]. Me and him are cool. Kevin Love, I'll talk to him."
「我已經告訴Dragic你明年可能是我隊友啦！」
「我也準備告訴Marc(Gasol)，我跟他超酷的，Love也是」
What about LeBron James, too, Swaggy? While you're at it, you might as well!
In all seriousness, doesn't this break some kind of tampering rule?
We appreciate Swaggy's enthusiasm for the future and his willingness to
go above and beyond for his team. But as of right now, those guys are locked up
under contracts, so Swaggy should probably just stick to worrying about himself
at the moment.
話雖然是這樣講，不過這些球員早就都被母隊鎖定了，Young或許擔心自己會比較好一點