Kobe：馬刺的成功讓我不想退役
臺北時間2月17日，湖人隊球星Kobe Bryant在接受NBA TV採訪時表示，雖然自己又遭遇到
了傷病，但馬刺這幾年的成功激勵著他的重生。
"I can't say it is the end," Bryant said during the interview, which aired
Monday night. "I thought the Spurs were done 20 years ago. Those guys are
still winning.
"So, to answer the question, I can't say this is the end of my era because I
thought their [era] was done, and they're still there. So I'm hoping I can
have the same rebirth."
“我不會說這就結束了，我本來還認為馬刺20年前就完蛋了，但他們現在還在贏球。所以
，我不會說我的時代已經結束了，我本來還以為馬刺的時代結束了呢。所以我希望自己也
能重生。”
"The process of it. I want to see if I can. I don't know if I can. I want to
find out. I want to see," Bryant said. "What I'm going to do is do what I
always do: I'm going to break everything down to its smallest form, smallest
detail, and go after it day by day. Just one day at a time."
對於什麼是他回歸的動力，Kobe表示：“是這整個過程，我想知道我還能做到什麼，我不
確定所以我想找到答案。我將要做的和我平常所做的一樣：把目標分成每一小部分，每天
都完成這一小部分，總有一天目標會完成的。”
Kobe本賽季出場35次，場均上場34.5分鐘得到22.3分。
(編輯：仲尼) http://voice.hupu.com/nba/1876788.html
Kobe Bryant seeking career 'rebirth'
http://goo.gl/YYGKPt
後面還提到Mitch、巴斯兄妹談過下季湖人要打造成能衝擊冠軍的隊伍 kobe也同意
關於kobe在場上投過多球 kobe：我從8歲已經在瘋狂投球