轉貼這一段翻譯 有夠八卦的
http://voice.hupu.com/nba/1879009.html
文中有些內容小編沒寫,本人簡單翻譯一下吧。。。
當Waiters 來到雷霆之後形勢變得日益緊張,Reggie 的上場時間在減少,教練布魯克斯
在最後時刻更喜歡用到Waiters。
這道鴻溝在更衣室也在日益拉大。Reggie、Jones 和Lamb 的衣櫃在一邊,KD、Westbrook
和Ibaka 的在另外一邊。Reggie、Jones 和 Lamb 三人的關係很好,訓練後經常結伴離開
球館。這三人都失寵於布魯克斯了。
當雷霆交易來Waiters 的時候,Waiters 的衣櫃最初是在Reggie 旁邊的,跟Lamb 和
Jones在同一邊。但兩場比賽過後,KD 和 Westbrook 要求 Waiters 挪到他們這邊,靠
近他倆。官方給出的理由是為了整合,幫助Waiters 更好的瞭解球隊的領袖,從他們身上
學東西。但這不難看出,他們想將Waiters 從這個圈子移到另外一個圈子。
有報導稱,雷霆開出4年4800萬美元的續約合同試圖留下Reggie 。但REggie 想要得到比
金錢更重要的東西,而這種東西雷霆永遠也無法給到他。另外,Reggie 和 KD 以及個別
隊友的關係整個賽季都在惡化。在交易截止日逐漸逼近之際有消息爆出,Reggie 已經向
雷霆提出交易請求。
就在交易消息傳出之後,Reggie 發表了推特:「喜極而泣#上帝太棒了。」
6分鐘過後,KD 更新推特:「一日雷霆人,終生雷霆人@帕金斯!愛你!!永遠!」沒有
提到Reggie。
在擊敗小牛的賽後,KD 說了這麼一句話:「除了一個人,我感覺每個人都想留在這。」