※ [本文轉錄自 Celtics 看板 #1K-_VF7R ]
作者: vantora (老溫) 看板: Celtics
標題: [專欄] Jim O'Brien的籃球統計學（下）
時間: Sun Mar 8 15:18:37 2015
完整圖文版：http://www.sportsv.net/articles/9895
2001~02年球季，塞爾提克一開始遇到一股小亂流，一波四連敗讓塞爾提克戰績滑落到5勝
6敗，但接下來的14場比賽裡只輸了2場，很快的不只站穩五成勝率，也一躍成為東區的領
球集團之一。這一波連勝裡塞爾提克有三場在延長賽裡獲勝，逆轉幾乎成了那一年的招牌
，直到東區冠軍賽裡Paul Pierce在第四節裡狂砍19分演出大逆轉擊敗籃網隊時達到巔峰
。
前一年防守排在後段班的塞爾提克每場失分大幅提升到94.1分（聯盟第九），對手投藍命
中率42.5%（聯盟第三），而每場製造16.3次助攻則是聯盟第二，這些數據建構了塞爾提
克當時的特質。
球季裡，波士頓媒體開始挖掘O’Brien的防守秘訣，除了O’Brien醉心於防守，以及擅長
防守戰術設計及防守基本動作指導的Harter外，塞爾提克的祕密數據分析基地在季後賽曝
光也第一次的讓波士頓球迷知道了電腦的奧妙。
當時，O'Brien手下有個名不見經傳的助理教練，也就是現任溜馬隊的總教練Frank Vogel
。Vogel在1994年轉學到肯塔基大學後就一直在Pitino手下，打球打不出名堂的他畢業後
開始負責球隊的影像處理，也開始擔任些統計分析的工作，當Pitino回到大學籃壇執教，
O’Brien留下了Vogel待在塞爾提克，也正式開啟了他的教練之路。
當時的Vogel使用一套由IBM開發的「Advance Scout」系統來處理數據分析，另一套「
Pinnacle System」則是他過去負責影帶整理時習慣使用的數位影像分析系統。利用
Advance Scout，Vogel開始分析了所有塞爾提克的球員組合在場上的表現，開始運用這些
組合特質在球隊調度之上，例如他發現在球隊連勝時，只要Walker與季中交易來的中前鋒
Rodney Rogers一起待在場上時，對手的投籃命中率就會降到只有39%。因此儘管表面上看
來Walker與Rogers兩人都不是擅長防守的球員，更是兩個外線的大砍將，但不管球評怎麼
質疑，O’Brien就是很堅定的讓兩人有相當多的搭檔機會。
而Rogers也成了塞爾提克一路闖到東區冠軍賽的重要功臣。
「電腦科技幫助我們回答一個老掉牙的問題：『是我下達了正確的指令但球員執行錯誤？
還是我下了正確的決定但沒有讓正確的球員在場上？』」Advance Scout的專案經理
David Glover說。「Jim O’Brien是我們顧客中最頂尖的使用者，他使用這些資訊比其他
教練更好，因為他已經學會如何去找出屬於他自己的模型。」
「我執導的這些球員，剛好是非常依賴影像的一個世代，」O’Brien則說。「這些傢伙每
天沒日沒夜的打著電動玩具，因此當我編輯出一段六分鐘的七六人隊影片，告訴他們這就
是我要的東西時，他們就會有非常正面的回響。」
但對Vogel與他的繼任者Jamie Young（現在的塞爾提克助理教練）而言，這些新世代的工
具最有用的還是在分析球員的投籃距離上。他們將投籃距離分為0-5呎、5-17呎、17呎-三
分線以及三分線外幾個級距來做統計分析，Vogel立刻用熱火隊的後衛Rod Strickland做
了個例子向記者解釋。
這也是投籃距離與命中率的關係首次成為波士頓媒體的焦點。
「我們利用這套方式來區分射手與非射手，我們會對球員們分析在過去的十場比賽裡
Strickland沒有出手過任何三分球，而在此之前他如果在三分線外出手幾乎都是失手的。
」Vogel說。「我們用影像的方式來呈現給我們的球員，因此當投籃計時器開始倒數而敵
隊的球員將球送到Strickland手中，只要他是站在三分線外打算要投籃時，就讓他出手，
千萬不要冒著犯規的風險去阻止他。」
當塞爾提克幾乎確定能打入季後賽時，Vogel也開始利用這套設備來研究季後賽對手，例
如七六人隊的後衛Eric Snow在球季的最後十場比賽裡在17呎直到三分線前的出手比重是
79.2%遠高於聯盟平均的30%。
「我們會警告球員們，在17呎到三分線前是籃球場上最糟糕的出手位置。」Vogel解釋著
。「因此我們的防守強調如何防止對手低位單打，這樣就能迫使對手只能選擇在禁區之外
跳投。」
相對的，進攻上塞爾提克不時的提醒球員避免在17呎到三分線間出手，但只有一個球員例
外，那就是控球後衛Kenny Anderson。Anderson的三分球相當鱉腳只有27.3%的低命中率
，但是根據Vogel的統計數字顯示，Anderson在17呎到三分線間有超過五成的命中率，那
幾乎是他吃飯的地方。
（根據Basketball-Reference的數據，Anderson在2001-02球季於16呎到三分線間的命中
率為43.6%，是他在籃框三呎外唯一命中率超過三成的熱區，特別是在罰球圈右側位置）
最有趣的是當記者問到Vogel該如何防守七六人隊的主將Allen Iverson時，Vogel脫口而
出的說：「這玩意只是個工具，可不是個魔術師啊！」因為在統計數字裡，Iverson幾乎
可以在每一個位置上得分，更擅長利用攻守轉換來取分，你找不到一個能放心讓他投籃的
地方。
當然，並不是每個球員都吃統計分析這一套，塞爾提克的當家球星Pierce就是其中之一。
「我不像教練那樣投入在那些數字之中，」Pierce說。「統計數字不能衡量球員的心態，
特別是球員的心臟夠不夠力。」
但實際上Pierce還是受惠這兩套系統頗多，透過統計與影像分析，教練們讓他知道當自己
在低位單打時什麼情況該選擇跳投比較有利，什麼時後又該將球傳回後場從頭來過才是正
途，這些資訊都有助於Pierce進一步的修正自己的單打技巧。
但就像O’Brien在專訪裡最後的結論，真正關鍵的還是在場上執行的球員：「這些統計數
字非常有幫助，但這不是個全用或全不用的問題，最終，還是球員在場上打球。」