來源:http://goo.gl/PGYoGD
Sometimes your NBA team leaves town with a future MVP (or possibly two or
three). When that day comes, it's eventually time to pick a new team, and a
16-year-old boy had a great idea on how to make a selection: write all 30 NBA
franchises.
某一天你支持的NBA球隊帶著一個未來MVP(也有可能2個或3個)離開你的城市。
當那天來臨,終究是你該選一個新球隊支持的時候,一名16歲的球迷想到了一個選擇新球
隊的好方法:寫信給30支NBA球隊。
Written entirely by hand, a post on Reddit saw these letters sent to the
teams along with custom drawings.
全部都使用手寫,在Reddit上的一篇PO文指出,這些信件隨著手繪LOGO寄給了所有球隊。
http://ppt.cc/imKh
Unfortunately, only the Timberwolves responded. That's OK, since Minnesota is
a pretty boss team to be a fan of these days.
不幸的是,只有灰狼隊回覆。這也沒關係,因為最近明尼蘇達是一個成為球迷的好主雇
。
The team's letter was returned with an autographed basketball (that was
admittedly a few years old) and a letter explaining why the boy should pick
the Timberwolves. Despite misspelling Zach LaVine and Shabazz Muhammad's
names, the letter did make some convincing arguments, including the talents
of Andrew Wiggins, Ricky Rubio, Gorgui Dieng and others.
球隊寄來的回信還附上了一顆簽名球(顯然有幾年的歷史),並且在信上解釋了為什麼男孩
應該選擇灰狼隊。儘管信中拼錯了Zach LaVine和Shabazz Muhammed的名字(自己找彩蛋ㄏ
ㄏ),這封信確實帶來一些讓人信服的數據,包括了Andrew Wiggins、Ricky Rubio、
Gorgui Dieng和其他人的天份。
I'd also submit a few more reasons:
1. Wolves Twitter is abundant and fun at least for the first few hundred
Ricky Rubio Photoshops.
2. Timberwolves is the dopest team name in the NBA.
3. Potential to have the best uniforms in the league.
4. They're more "north" by latitude than the Raptors but they aren't (too)
uppity about it.
5. "Gorgui Dieng" is fun to say. Gorgui. Gooooorgui. GORGOOOEY.
我(原作者)也增列了一些其他支持的理由:
1.灰狼的推特,至少前幾百個關於Ricky Rubio的photoshop,是很豐富而且有趣的。
2.Timberwolves是NBA裡面最酷的球隊名稱。
3.聯盟理有潛力擁有最好看的球衣。
4.在緯度上他們比多倫多暴龍更北,但他們不會因此而太傲慢。
5.Gorgui Dieng念起來很有趣。 Gorgui. Gooooorgui. GORGOOOEY.
Anyway, shoutout to the Timberwolves for responding.
總而言之,好好感謝灰狼隊的回覆吧
球迷的信
http://i.imgur.com/cAJ2KfP.jpg?1
灰狼的回信
http://i.imgur.com/YysUu0q.jpg?1
灰狼的回信+簽名球
http://i.imgur.com/JSFt18Q.jpg?1