Barkley thinks Warriors play wrong style to win title
By Rusty Simmons Updated 5:29 pm, Thursday, April 16, 2015
Noted Warriors-hater Charles Barkley was at it again Thursday, using an
hour-long TNT conference call as a platform to rip the team that recorded one
of the 10-best regular seasons in NBA history and earned home-court advantage
throughout the playoffs.
季後賽即將開打，各電視台的評論員也開始分析各賽事。
期間，TNT評論員Charles Barkley談到了勇士。
“They’ve had a terrific season,” the Hall of Famer-turned-analyst said. “
But I don’t like jump-shooting teams. I don’t think you can make enough
jumpers to win four series in a row. I’ve said that for 25 years, not just
now. I think you physically manhandle them inside. ...
老巴：「他們這賽季打得太出色，但我不喜歡跳投球隊。
我不認為你可以用足夠的投籃命中連過季後賽4個系列賽。
不只現在，這觀點我已經說了25年了。我認為你可以在內線壓制勇士...。」
“I mean, obviously, I think they’re going to beat the Pelicans, but they’
ve got some matchup issues.”
「我是認為，很明顯的勇士會擊敗鵜鶘，但在對位上他們會遇到麻煩。」
Barkley joked that he’d start beating up the Warriors’ record-breaking
three-point tandem of Stephen Curry and Klay Thompson as soon as they got off
the bus to the game. And the physical dominance should continue inside, where
he doesn’t think Andrew Bogut, Draymond Green, Festus Ezeli and Marreese
Speights can match up with Omer Asik, Anthony Davis and Ryan Anderson in the
team’s best-of-seven, first-round series.
老巴認為，Anthony Davis會是勇士的麻煩，加上鵜鶘還有Omer Asik + Ryan Anderson。
對抗勇士的Andrew Bogut + Draymond Green + Festus Ezeli + Marreese Speights
會很精彩。
Davis “is going to be the best player in the world within the next three
years, when LeBron (James) gets a little older,” Barkley said. “That’s
going to be a better series than people think. One thing that Golden State can
’t do is beat you down low. With Asik down low and Davis down low, (the
Warriors) are going to have their hands full. I don’t think Golden State
will get beat, but Anthony Davis is a mismatch. He has a mismatch every
night, but he’s going to have a huge mismatch against anybody Golden State
puts on him. …
老巴表示：
「三年之內，當LeBron老了後，AD會成為這世界上最好的球員，
這個系列賽會比大家想得更精采一些。事實是，勇士無法在低位打敗你。
鵜鶘陣中有AD + 阿喜，勇士會因此而在內線有點忙。
我是不認為勇士會輸掉這系列賽啦，但AD在防守錯位上是個大麻煩。
每晚他都在錯位狀態下，但對上勇士，任何人防守他都是錯位....。」
“There are teams you like to play and teams you don’t want to play. Teams
are never afraid of a jump-shooting, finesse team. That’s not a knock. They’
re just a finesse team. I’d rather play against a jump-shooting, finesse
team than any team that’s going to be knocking me down all night or any team
that’s going to grind and use the whole shot clock. That’s the knock I have
against Golden State.”
「有很多球隊你很樂意跟他們打，有些則死都不願意碰到。
但任何人都不會懼怕以跳投、靈巧見長的球隊。
相比其他隊伍，我更願意和這種跳投球隊打球。」
詳細請點原文：http://ppt.cc/1rGF
Draymond Green: "If we won 82 games, there would still be doubters."
Draymond Green: "Nobody's opinion matters when it comes to June. It's all
about what you do."
聽了老巴的評論後，
勇士Draymond Green表示：「就算我們82勝0敗，還是會出現質疑的聲音，
等到了六月，任何人的觀點都不重要，在於你怎麼做。
Klay Thompson to 95.7 The Game: "We're not just a jump-shooting team. We're
an amazing defensive team."
浪花兄弟的湯神則表示：「我們不只是跳投部隊，我們還是支出色的防守隊伍。」
https://twitter.com/diamond83