http://sports.qq.com/a/20150505/023815.htm
決戰時刻又是熟悉的味道 詹皇請勇敢些
損失了Kevin Love，禁賽了J.R. Smith，騎士主場果然折戟，球隊以92-99輸給公牛，總
比分0-1落後。LeBron James全場比賽22投9中，貢獻19分15籃板9助攻。
乍看之下，詹皇數據還不錯，只差1助攻拿到三雙，除了命中率略低外，並無可挑剔的地
方。但問題在於，James打到比賽關鍵時刻，表現實在不給力。姑且先看看最後4分鐘的時
間，James幹了些什麼吧。他突破上籃被Gasol封蓋，緊接著走步違例被裁判抓個正著。再
往後，James乾脆收手，專注於為隊友傳球了……
隨後的兩波進攻，騎士的進攻權居然落到了Iman Shumpert與Tristan Thompson這兩位角
色球員的手裡。那麼James呢？哭笑不得的一幕隨即上演，比賽結束前2分08秒，James底
線突破，在空中轉圈，宛若芭蕾一般。可向外傳球時，卻被Rose判斷個正著，又失誤！
作為James的老對手，Rose對於詹皇關鍵時刻會作何選擇，心知肚明。與其他的超級巨星
習慣於自己單幹不同；James每到比賽關鍵時刻，更習慣的是為隊友做嫁衣，而非成敗一
肩挑。這樣的做法，固然能激發隊友的主觀能動性，但同時也會被詬病為“缺乏勇氣，過
於算計”。
如果把時間再收窄一些，只看最後3分鐘，那麼James在這段時間內，其實只出手了1次。
比賽結束前51.9秒，他中路切入強攻，上籃失手，這便是James在最後3分鐘時間內，唯一
的1次出手。其實當時雙方分差只有4分，處於騎士的追擊範圍之內，哪怕Jimmy Butler隨
後底線投中將領先優勢擴大到6分，也留給了騎士30.6秒的時間。從理論上來講，這樣的
差距並非沒有翻盤的空間，可如若是主將沒有出手的意願，那麼這便是一道天塹。畢竟不
能總是將責任推到角色球員的身上。
先前為熱火效力期間，James關鍵時刻更願意傳球的特點，便已經為人所詬病。如今轉投
騎士，依舊如此。理論上來說，生死關頭自己單幹與傳球給隊友，都是可行的做法，並無
高下之分。只是站在James的立場上，還是不要過於熱衷傳球為妙。
畢竟，作為巨星，就該承擔起巨星所應承擔的責任。無論成敗，都是如此。