http://sports.sina.com.cn/nba/2015-05-09/14437601765.shtml
勵志劇:富二代官二代的救贖 拼爹坑爹挺爹
估計Doc Rivers自己也沒想到，兒子Austin Rivers斯能夠在一場西部半決賽中成為
球隊的英雄，用一場25分6籃板的精彩演出，打爆了聯盟第一得分後衛James Harden，
享受快艇全體隊員的膜拜，讓斯台普斯全場觀眾起立鼓掌。但這一切，兒子真的做到了。
　　這個故事，要從賽季中期快艇完成這個震驚聯盟的交易開始說起。當時快艇、太陽和
賽爾提克完成3方交易，放走了被認為有不錯潛力並且適合快艇的Reggie Bullock，把小
Rivers換到隊中。父子同隊，老子是教練兒子是兵，這種情況讓很多人質疑，老Rivers任
人唯親，尤其是考慮到小Rivers進入聯盟後的表現並未達到預期，業界評價不佳。大部分
人覺得，小里能夠加盟快艇打上球，完全是拼爹的成果。此時，Rivers父子二人的壓力可
想而知。
　　老Rivers還好，畢竟見過世面，在聯盟摸爬滾打這麼多年，冠軍加身的金牌主教練，
這點壓力還是有能力處理的好。可小Rivers就不同了，年輕、備受爭議、始終活在父親的
陰影之中。要知道，那些質疑可不止來自外界，而是在快艇內部，這種質疑也普遍存在。
有一段影像很多人都看過，快艇大腕Blake Griffin在訓練中誇張模仿小Rivers打球，
Griffin可能只是想開個玩笑，但他的模仿天賦卻體現了出來，不要掩護、混亂的運球突
破、漫無邊際的倉促出手拋投，頗為神似的展現出彼時小Rivers的比賽風格。
　　隊裡老大級別的球員如此看不上自己，小Rivers所承受的壓力常人難以體會。由於父
親是職業球員，小Rivers也算是含著金鑰匙長大，從小養尊處優，標準的富二代、星二代
。如今老爺子是球隊主帥還兼任總經理，幾乎是快艇生殺大權在握，自己在隊裡又多了一
頂“官二代”的帽子。老Rivers用心良苦，給了足夠的機會。他不像坑爹，但很多時候
很多場次，還是坑了。
話說到火箭快艇這輪季後賽，Chris Paul受傷無法出戰，老Rivers頂住壓力給了兒子
首發，有多少人是抱著等著看笑話的心態，去看小Rivers的季後賽首場首發的？很多球迷
甚至評論界人士，都認為在CBA打進總決賽的Lester Hudson也要比小Rivers好用。首戰
17分4抄截3失誤，算不上驚艷但絕對稱職，球隊也贏了球，笑話沒看成對不住各位看官了
。第二戰關鍵時刻運球失誤，葬送了原本可能的翻盤機會，坑爹呼聲立刻四起。平心而論
，第二戰小Rivers那個失誤是很可惜，但他的選擇和技術動作都沒問題，只是體能的因素
導致腳下一滑，那下突過去可就是個上空籃的機會。但沒辦法，誰讓你是“二代”，必須
放大鏡伺候。
　　壓力之下，要麼頹廢，甘做笑柄；要麼爆發，讓眾人閉嘴。小Rivers這個夜晚的英雄
之舉，有運氣因素，但在一場季後賽半決賽比賽中打出25+6，不是簡單運氣兩個字能帶過
，更不會因為你是誰誰的兒子就變得簡單。我們看到的是這場比賽的過程，而小Rivers這
個富二代+星二代+官二代，為了這樣一場比賽在別人看不到的時候付出了多少努力。當他
一次次過掉Harden在火箭籃框上放肆，飆中3分球用出了Harden招牌的“撒鹽”慶祝動作
時，那位不久前還嘲笑他的球隊大哥Griffin，正一臉膜拜的狠狠拍打著自己的兩個巴掌
。尊重從來別人白給的，而要靠自己的爭取。
　　當小Rivers下場時，快艇全體隊員列隊歡迎，挨個上前擊掌祝賀，斯台普斯全場觀眾
起立為他鼓掌，這一刻，這個不久前還備受質疑的小伙子，卻享受了Kobe、Paul級別的待
遇。而在跟他擊掌慶祝的人群中，唯獨缺少了一人：Doc Rivers，老爺子正“裝模作樣”
的躲在一邊跟助理教練研究戰術，可以想見，Rivers是多努力才壓抑住了心中的激動和自
豪。
　　拼爹、坑爹，再到挺爹，Rivers父子聯手上演了一場勵志劇，“聽到有人歡呼自己兒
子的名字，這感覺真酷。”Doc Rivers賽後淡淡一句話，對於Austin Rivers來說可能比
上萬人的歡呼更有分量。