http://voice.hupu.com/nba/1915877.html
巫師在等待Pierce做出決定
來源：華盛頓郵報 2015-05-24 03:29:26
北京時間5月24日，在接受《華盛頓郵報》採訪時，Paul Pierce談到自己還未對未來做出
決定。
在東部半決賽第六場華盛頓巫師對陣亞特蘭大老鷹的比賽最後時刻，Pierce扳平比分的三
分被判無效，使得巫師以91-94惜敗於老鷹，同時也結束了他們今年的季後賽征程。在上
週五晚上，Pierce暗示他可能會退役：“我都不知道自己會不會繼續打籃球。”
Pierce必須決定是否執行他下賽季價值550萬美元的合同，為巫師再效力一個賽季。這位
未來名人堂成員已經在NBA征戰了17個賽季，而在今年十月他將迎來自己的38歲生日。巫
師隊主帥蘭迪-惠特曼說他相信Pierce會選擇回歸，因為他很享受在巫師隊打球的時光，
但是他本人和球隊都在等待Pierce的選擇。
“我不需要去招募Pierce，”在周一接受采訪時惠特曼說道，“Pierce在這所做的一切不
僅僅是為了這支球隊，也是為了整座城市。他的家里人在這生活得很舒適。我會坐下來和
他談談嗎？我會的，但是我仍然覺得不需要我去招募他。”
在例行賽一如既往的出色表現之後，球隊安排Pierce在季後賽中充當了大前鋒的角色，他
的關鍵投籃和垃圾話讓巫師在第一輪橫掃了猛龍。而在與老鷹的系列賽中，不僅僅在進攻
上幫助球隊，他還經常去對位防守老鷹全明星前鋒Paul Millsap。
但是對於惠特曼和巫師球員來說，Pierce的影響不僅僅限於場上，他在場下的作用也是十
分寶貴的。他給巫師球員帶來了前所未有的自信。
“他對我們意味著很多，”整個賽季都在接受Pierce指導，並且在季後賽中大放異彩的前
鋒Otto Porter說道，“這一年來，不管是他教我的還是我從他身上學到的東西都很多，這
些東西將會在整個NBA生涯中伴隨著我，讓我知道如何在聯盟立足並成為一名職業球員。”
在季後賽第一場比賽的賽前動員會上，惠特曼教練提到這個賽季可能是Pierce最後一次沖
擊總冠軍的機會了。而兩週之後，帶著手掌五處骨裂，冒著受傷加重的危險，卻依然在與
老鷹系列賽最後兩場比賽中登場的控衛John Wall表示希望幫助Pierce在季後賽走得更遠
是他堅持帶傷上陣的原因。“誰不希望有個名人堂球員在自己的球隊呢？他對我們來說很
重要，”Wall說道，“他的領導力，他的工作熱情，他作為導師教導我們，激勵我們更加
努力奮鬥。他為他和他的家人傾其所有，他需要時間考慮是否回到球隊來。就像他說的那
樣，一年比一年更加艱難，對他來說，拖著37歲的身子起床打球很艱難。他在這賽季為我
們做的是我決定回到場上爭取贏得系列賽的關鍵。”
本週一，Pierce戴著一頂紅色的美國職棒大聯盟華盛頓國民隊的帽子參加了球隊賽季總結
大會。巫師希望這不是他最後一次參加球隊會議，至少現在他們會等待。“比賽不是明天
就開打，所以他可以考慮清楚再做決定，”當被問及他是否希望Pierce做出一個“快速的
”決定時，惠特曼教練說道，“這對我來說都一樣。 ”
本賽季，Paul Pierce場均能夠貢獻11.9分4個籃板2次助攻，三分命中率為38.9%。
wow