http://www.dongtw.com/nba/nbaspecial/20150528/000150133.html
家鄉的使命
By 朱彥碩 - 五月 28, 2015
LeBron James終於帶領騎士隊拿下東區冠軍了。離總冠軍，是還差一步，雖然不知道是不
是真能走到這最後一步，但此時此刻，相信很多球隊、球迷的心中是複雜的。
首先是騎士隊與克里夫蘭的球迷，他們等這個時刻等了好久，如果不是LBJ當年做的決定
，也許在這幾年中，他們已經提早登頂也說不定。但是這都只是「如果」，而LBJ到熱火
去四年，年年打進總冠軍賽，也有兩次拿下總冠軍。對LBJ本身來說，他已經成功了，而
對騎士隊與克里夫蘭的球迷，遲來的幸福總比沒有好，畢竟沒有LBJ，他們不可能達到今
日的結果。而且在這之後，LBJ還會帶給他們多少的喜悅與幸福還尚未可知，但對這個成
軍已有40多年、卻從未拿過總冠軍的球隊，這都將是個巨大的榮耀。即便今年騎士隊拿不
到總冠軍，但是未來是可期的。拿下東區冠軍已經達到了他們的既定目標，LBJ在許多方
面，也比過去要成熟很多。這是個最令人感到安心的現象，他正在從「偉大」邁向「最佳
」，今年的成就，就是個明證。
心情最鬱悶的可能是熱火隊與邁阿密球迷。他們是真正享受到了從天堂掉入地獄的感覺，
但想當年，不也是有從地獄升到天堂的幸福嗎？熱火隊去年非但失去LBJ，今年還沒打進
季後賽，對於過去四年都打進總決賽、享受到這種滋味的熱火隊球迷來說，這種失落感簡
直不可用言語來形容的苦悶。也難怪Pat Riley在許多場合對媒體發言時，還是語帶酸意
。Riley曾是王朝的創造者，如今卻也因此失去建立更大籃球霸業的機運，你很難再等到
下一個LBJ。
在騎士隊奪下東區冠軍後，另一個感到鬱悶的是紐約尼克隊與Carmelo Anthony。他們放
出的J.R. Smith與Iman Shumpert，當初在紐約是已經名聲快臭掉了，但是這兩人到LBJ身
邊都成了不可多得的幫手。試想，Anthony心裡會是什麼感受？Phil Jackson心裡是什麼
感受？「江枳淮橘」的故事，我想大家都懂，不過以J.R. Smith日後對老東家的口水戰，
以及在許多看熱鬧的球迷眼中，紐約尼克隊就變成了傻子：不是人家不行，是你不會用。
而對Anthony更是如此，你就是比LBJ差，在LBJ身邊，這兩人都成了得力的幫手，而在
Anthony身邊，都成了球隊眼中的垃圾。
如果沒有意外，騎士隊應該會碰上勇士隊。如果說騎士隊在東區所碰到的對手，像塞爾蒂
克、公牛與老鷹這幾個隊，其實對他們來講都是小菜。而勇士隊將是他們最大的考驗，不
論是在實力、或是在人員陣容上。如果這次，騎士隊能克服在Kevin Love因傷缺陣、
Kyrie Irving帶傷上陣的情況下奪冠，毫無疑問，這將是LBJ個人生涯史上最偉大的冠軍
，比起在熱火隊那兩次更為貴重，因為騎士隊現在就是個殘陣，更多的就需要依靠LBJ，
以及他所帶動的隊友。如果拼火力，騎士隊可不一定打得過勇士，但球是圓的，誰知道呢
？