原文標題 : Is LeBron's NBA Finals performance the best ever? Not quite
來源 : http://goo.gl/Di031Y
內容:
LeBron James was delivering one of the finest all-around performances in NBA
Finals history through the first three games of the series. By the end of
Game 4, James was a bloodied mortal.
在前三戰, LBJ讓我們看到了NBA決賽史上其中一個最優秀最全能的總決賽球員. 可惜到了
第四戰, LBJ卻被洗成了凡人.
James’s Game 4 struggles put a dent in what has been an otherwise sublime
series, one that was close to becoming the best (cumulative) Finals
performance ever. Shaquille O’Neal, a one-man wrecking crew who averaged 38
points, 16.7 rebounds, 2.7 blocks and 15.5 free throw attempt for the Lakers
in the 2000 Finals, still comfortably owns that distinction.
LBJ在第四戰的掙扎, 使他在總決賽的強勢表現上減了些速, 不然, 這可是接近史上最
偉大的總決賽表現. 在2000年Finals單靠一人就幹翻敵隊的O'neal,
在總決賽最偉大的頭銜之爭中, 依然穩穩的坐在第一把交椅.
當年的O'Neal 可以貢獻38分, 16.7籃板, 2.7阻攻和15.5次罰球.
O’Neal’s dominating performance yields the highest Game Score (30.6) since
1985. Game Score measures a player’s productivity for a single game. LeBron’
s cumulative Game Score against Golden State takes a hit after the loss,
dropping him from fifth (28.7) to tenth (24.4) amongst basketball’s
immortals.
O'neal 在當年的Game Score(30.6) 是自1985年以來最高的. Game Score是用來粗略計算
一個球員在單場的貢獻值之指標.
LBJ在Game 4之前在封神榜上排名第五(28.7), 輸給了勇士之後, 則排到第十(24.4)
NBA Finals Game Score 前5名如下:
排名 年分 Game Score
1.) O'neal 00 30.6
2.) O'neal 02 30.1
3.) MJ 93 29.6
4.) MJ 91 29.4
5.) Magic 87 28.3
LBJ暫時排第10
10.) LBJ 15 24.4
LBJ其他總決賽的Game Score如下:
年分 Game Score
2014 22.5
2013 22.5
2012 23.6
2011 13.7
2007 10.6
歷年NBA Finals 的Game Score平均值是11.1 , 其中75%的先發球員都低於15,
而大多數球員則是10以下.
多年來的330名球員之中, 只有19位曾經得到20以上的Game Score.
其中LBJ, O'neal 和 Magic都達成過4次.
MJ則是連續達成過5次.