《運動視界》圖文影音網頁版連結如下：
http://www.sportsv.net/articles/16920
[外電] Tyson Chandler簽約全紀錄訪談
簽下一名自由球員需要經過很多步驟，當然最重要的首先是球員本人，不過在
整個過程中，每個參與這件事的人當然也都各自扮演著重要角色；在太陽正式簽
下Tyson Chandler之後，太陽官網記者Matt Petersen為我們訪問了包括Chandler
本人、總管Ryan McDonough、總教練Jeff Hornacek和球隊營運主席Lon Babby，
試著了解這位7呎1吋的長人是如何成為太陽隊的一員的。
Q：太陽隊和Chandler雙方是如何看對眼的？
「當我的職業生涯走到這個時候，其實對我來說最重要的是有機會持續贏球、
保持競爭、去一座偉大的城市並加入一支擁有優秀的年輕球員的球隊，我覺得我
主要考慮的因素是這些。」Tyson Chandler說：「當你站在我的位置，你會考慮
像是『哪裡適合我？哪裡能讓我提供真正的幫助、並拿出最大的影響力？』當我
看到太陽隊的陣容，加上我們去年和他們交手過幾次，我在這支球隊看到了非常
高的潛力。」
「一般來講，當我們的球季結束，我們就會坐下開始擬訂自由球員計劃，至於
為什麼球季一結束就要開始考慮這些，主要是因為你對剛剛結束的一切還有深刻
的印象，你可以好好回想沒進季後賽的14支球隊分別出了什麼狀況，同時這也能
讓你在看季後賽的時候有個焦點，那就是專注於你可能有機會在這個夏天爭取來
的那些頂尖球員。」Ryan McDonough說：「我們準備在暑假補強的重點是籃板，
我們必須在禁區增加嚇阻力，Alex Len過去兩年在這方面已經取得巨大的進步，
他才22歲，正在快速的進步著；問題是，也正因為他才22歲而已，一場比賽要打
48分鐘，你可以去觀察那些頂尖球隊如何控制他們球員的上場時間，即使是拿到
MVP的Stephen Curry，他一場比賽平均也就打個32到33分鐘而已，無論如何，我
們需要一名高水準的球員來分擔中鋒的上場時間，Chandler非常適合這個工作，
而且非常重要的是，他有豐富的贏球經驗。」
「關於我們需要什麼，我認為球隊所需要的是一位有領袖氣質、而且還能打的
老將，尤其是我們有Alex Len這樣一位即將成為偉大球員的年輕球員需要從前輩
身上學習，因此對我們來說Chandler是完美的拼圖。」Hornacek說。
「當你處理完選秀，你就要開始關注你的自由球員名單了，這件事很有意思，
因為這牽涉到時程的安排。」Lon Babby說：「今年選秀會在星期四，而自由市場
開跑則是隔一週的星期二晚上(鳳凰城當地時間)，這給了我們足夠時間來做計劃
並且執行。」
Q：你們是如何在自由市場開跑的前幾個小時就搞定簽約的？
「在正式開始之前，我已經知道我想要的是什麼，我就開始觀察這些有動作的
球隊，當自由市場一開跑，我們就碰面、坐下來討論，我有一些問題想問，他們
回答了這些問題，然後就是回家跟家人討論並做出最好的選擇。」Chandler說：
「其實那時候我的電話還一直有人打進來，不過我已經決定自己想去哪裡了，沒
必要再跟其他人見面了，所以我取消了那些會面；同時，我也想早點敲定一切，
讓其他人看看太陽隊的決心，讓他們有機會再爭取其他球員。」
「我們在他住的旅館旁邊見面，事情很快就確定了，當時自由市場可能也才剛
開跑幾個小時吧，我們跟Chandler和錢夫人面對面坐下，討論合約的細節，也和
他的經紀人聊了一下，然後一切就搞定了。」McDonough說。
「一切都來得很快，其實我們原本還規劃了其他會面行程，不過當Chandler說
他想加入太陽時，我們就知道我們可以放棄一些原本覺得有機會追到的自由球員
了，所以我們就直接取消了一些會面行程。」Hornacek說：「不過，我們也知道
簽下Chandler這一步至少也會讓一些大牌球員多考慮一下太陽隊，我們相信這會
是接下來繼續簽約優秀球員的一個好機會。」
「在西區有一個好處，就是你的自由市場開跑時間是晚上九點(鳳凰城時間)，
而不是半夜。」Lon Babby說：「我們在洛杉磯的Palomar Hotel見面，Chandler
帶著錢夫人一起來，我們也認定Chandler就是我們今年自由市場上的首選，很多
人覺得我們簽下Chandler是為了吸引其他某些球員，這是錯誤的想法，我們簽下
他是因為他能帶來所有我們最需要的東西：職業精神、領導能力、個性，這些能
幫助我們打造球隊的文化，他是我們隊上現在最值得信任的球員之一。」
Q：太陽和Chandler雙方在見面時的第一印象？
「我是那種寧可永遠待在同一個地方的那種人，所以自由市場對我來說一直都
是很煎熬的事情，不過他們真的讓我和我老婆都感到非常舒服。」Chandler說：
「我老婆回家後還特別提到了總教練Hornacek，說她在面談過程中感覺很舒服，
她真的很興奮，因為太陽呈現給我們的是如同大家庭一樣的氣氛。」
「我對Chandler的第一印象就是他天生的風度、鎮定和領袖氣質，他真的是個
品格高尚的人，也是個顧家的好男人，他直接帶著老婆來洛杉磯跟我們會面也讓
我們留下深刻印象，他們還有三個可愛的孩子，Chandler真的是個好男人，他是
那種你會希望你的球隊一定要擁有的那種人。」Ryan McDonough說：「你可能會
聽過關於某個人的一些事情，可能也對他做過身家調查，但只有真正和他面對面
坐下，看著他的眼睛和他交談的時候，你才有機會真正認識這個人。」
「通常我們是從他的比賽來認識他的，其實在此之前我沒有和他講過話，所以
我也不是真的很瞭解他，不過在和他交流五分鐘後，你會說『哦，這傢伙不錯，
他很棒。』」Hornacek說：「他是個很直接的人，你什麼話都可以直接跟他講，
交談過程讓我們感到非常舒服，也都認為這個人就是我們要的完美人選，他所說
的一切都是我們正在尋找的答案。」
「我以前從來沒有接觸過他，關於他的事蹟我也只是聽說，不過當你隔著一張
桌子跟Chandler和他老婆交流的時候，你就會發現自己面對的是一個完全值得信
任和尊敬的人，他的人品很好，擁有正確的價值觀，而這正是我們最需要的。」
Lon Babby說。
Q：你們在會面中談話的重點是什麼？
「Chandler最後跟我們簽下了一張四年的合約，無論什麼時候，在完成這一份
長期合作之前，雙方一定都想知道未來的藍圖，包括現在隊伍的組成以及接下來
四年會怎麼去做；我們與Chandler討論了我們的構想，我們聊了Bledsoe、Knight
兩名二十幾歲的優秀後衛，以及他們未來四五年會成長到什麼程度。」McDonough
說：「當他看到太陽的球員名單，看到自己將如何融入這支球隊，以及看到球隊
未來幾年的競爭潛力，當然也包括我們在今年或未來幾年暑假也許都有追求其他
自由球員的可能性時，Chandler顯得很興奮，不只是對於現狀，也有對這支球隊
未來的期許。」
「雖然Chandler已經在聯盟中打滾了14年，不過他現在才32歲而已，他的球風
和保持自己身體狀態的方式，讓他相信自己至少還能再打個四五年。」Hornacek
說：「我們的年輕球員需要有人來帶領他們更上一層樓，我想每個走到職業生涯
後期的球員，都會很喜歡這個角色，他們喜歡成為那個充滿經驗、引領球隊前進
的老將，當Chandler提到自己有這樣的想法，而我們也知道球隊未來幾年還會繼
續引進其他年輕球員時，我們就知道他對我們是完美的補強，而我們也是他最佳
的歸宿。」
「我一直強調的是，身為一名曾經面對過30支球隊的經紀人，我很清楚球員要
的是什麼，自從我來到這裡，我就致力於創造對球員最親切的球隊環境，我特別
強調了Joyce Ponder營造家庭氣氛做的努力、以及我們的醫療團隊和防護團隊，
我覺得這些就是我們吸引球員和他們家人的重要因素。」Lon Babby說。