Fw: [專欄]Sharman恩仇錄(4/7)恩與仇

作者: ChiangPing (PL.Chiang)   2015-09-03 09:59:49
※ [本文轉錄自 Celtics 看板 #1Lvl_mSg ]
作者: vantora (老溫) 看板: Celtics
標題: [專欄]Sharman恩仇錄(4/7)恩與仇
時間: Wed Sep 2 21:55:57 2015
完整圖文版本:http://www.sportsv.net/articles/18898
雖然有Ed Macauley、Bob Cousy與Bill Sharman三大得分高手,但連年打入季後賽的塞爾
提克卻總是鎩羽而歸,曾經連續三年打入東區冠軍賽但就是缺乏臨門一腳。雖然全隊成功
的演繹了總教練Red Auerbach的快攻戰術,但卻缺乏一個真正的防守核心球員。明星中前
鋒Macauley攻優於守,同時Cousy與Sharman纖細、條理分明又相當敏感的個性,讓他們總
在比賽的關鍵時刻顯得患得患失,而影響了表現。
終於,在1956年選秀會上Auerbach成功的運用計謀先是利用地區選秀挑選了Cousy在聖十
字學院的學弟Tommy Heinsohn,再用Macauley與Cliff Hagan的簽約權向聖路易老鷹隊交
易來第二順位並挑選了舊金山大學的防守中鋒Bill Russell,一口氣補強了球隊最脆弱的
防守與籃板。儘管Russell因為參加奧運會而延遲報到,但Heinsohn紮實的籃板與投射技
巧讓塞爾提克開始脫胎換骨,他大而化之的個性更成為塞爾提克在季後賽頻頻闖關的英雄
。靠著兩個超級菜鳥的加盟,塞爾提克這一年先三場橫掃國家隊拿下東區冠軍,接著七場
擊敗了死敵聖路易老鷹隊拿下隊史的第一座總冠軍。
在內有Russell(10.6籃板)、二年級生Jim Loscutoff(10.4籃板)與Heinsohn(9.8籃
板)掌握禁區優勢下,塞爾提克原本的招牌快攻又更上層樓,不管是Russell封阻對手投
籃或是抓下進攻籃板,一個外傳球送到主控Cousy手中,很快的Sharman、Frank Ramsey或
是Heinsohn就兵臨城下準備得分。這樣高效率的進攻讓塞爾提克不僅每場攻下105.5分高
居聯盟第一,當時所有的團隊統計數字中塞爾提克只有犯規一項居第六,其他諸如籃板(
第一)、助攻(第二)、投籃命中率(第四)等都排在聯盟前五位。
在Macauley離隊後Sharman的得分也正式跨入20分大關,他每場平均攻下21.1分與Cousy的
20.6分成為第一組每場能轟下20分的後衛搭檔,1958-59球季,兩人再度聯手衝破20分大
關。直到1971-72球季Sharman執教湖人隊時Jerry West與Gail Goodrich兩人聯手將標準
推上了25分,連續至少20分的搭檔紀錄則推進到三年。
「塞爾提克打造了一隻快攻球隊,我將這一切歸功於Auerbach、Cousy與Russell。」
Sharman解釋著當時塞爾提克的運作模式。「Auerbach是將快攻植入這支球隊的關鍵人物
,Cousy是讓快攻能夠順利進行的控球大師,而Russell的防守與籃板是整個系統能夠順利
運作的關鍵。最後,才是些像我這樣的射手完成最後的動作。」
Russell、Heinsohn的入隊讓塞爾提克就此成了NBA史上最偉大的第一強權,在Sharman退
休前的五個球季裡塞爾提克一共奪下四次冠軍,讓他最後風風光光的在1961年拿著總冠軍
退休。
但Sharman在退休前這幾年卻種下了他與球團間的裂縫。
首先是1957年第一輪選入的射手Sam Jones以及1956年與Russell一起選入但先入伍服役的
防守鐵衛K.C. Jones開始逐年瓜分Sharman與Cousy的上場時間。身為新英格蘭區頭號球星
,Cousy將減少出場時間當成是延長球員生命的好事,但對一直不是媒體寵兒的Sharman而
言卻是一種威脅。他的出場時間由58-59年球季的平均33.1分鐘下滑至60-61球季的25.2分
鐘,當然連帶的場上績效也大幅下滑。
接著,是當1960年湖人隊代理總教練Jim Pollard卸任後,湖人隊總裁Bob Short一度考慮
網羅Sharman接任總教練一職,但這希望被塞爾提克老闆Walter Brown給截斷。
「Bill Sharman至少還有兩年的巔峰時期,而我希望他能留在波士頓打球。」Brown斬釘
截鐵的說,當被問到是否可能讓湖人隊與Sharman接觸時,Brown也不願鬆口。「我只能說
,除非我們能夠換到一個跟他一樣好的球員,否則我完全不會考慮交易他,當然更不可能
白白讓他去教球卻甚麼都沒有換回來。」
就這樣,Sharman在塞爾提克又多打了一年,但轉任教練的念頭還是盤踞在他的腦海,於
是,在球季接近尾聲時Sharman找上了老闆Brown,探詢自己在球隊裡的未來,但這舉動卻
意外的惹惱了總教練Auerbach。
「我想這舉動讓Auerbach的不安全感冒了出頭,當時我們到西部征戰,Billy受了傷沒法
上場,他一直考慮退休、轉到其他聯盟或是轉任教練等等可能性,於是他跑去找Brown詢
問自己轉任教練的機會。」室友兼好友的Cousy說著自己的觀察。「Auerbach將這舉動當
成是種威脅並提出異議,我想這中間應該有甚麼誤解,Billy是世上最好的傢伙,我確信
他去找Brown絕不是迂迴的想取代Auerbach。但他也一直是一個腦袋非常靈巧的人,這也
許讓他與教練之間的想法產生了落差。Red在知道這件事情後氣得火冒三丈,但在那個時
間點,真的沒有甚麼能夠威脅Auerbach地位的可能性。」
穩重的Brown並沒有給Sharman任何承諾,但卻種下了Sharman與球隊連串誤解的種子。雖
然在Auerbach手下打了十年球,但這位明星球員與教練的關係卻不如其他名將親近。一來
是Auerbach相當嚴謹的把持與球員間的關係,離開球場後他從不隨便與球員一起外出,因
此沒有太多私交。二來是Sharman嚴謹的個性讓他與教練保持著距離,特別是Auerbach是
個以「因材施教」聞名的教練,面對認真看待一切的Sharman,Auerbach從不疾言厲色,
所有的嚴厲對待都落在了神經大條的Heinsohn與Jim Loscutoff頭上。
雖然多年後Auerbach否認自己因為這件事情而發火:「我沒有生氣,只是有些失望。」他
也承認自己早已忘記這股失望因何而來,但絕對與Sharman直接找上Brown無關。不過彼此
的芥蒂已經形成,在決定總冠軍的第五戰裡Sharman只上場了12分鐘,Auerbach在感謝球
員時更獨獨漏掉了Sharman,賽後Sharman在大合照裡留下了落寞的神情。
球季結束後,由於1961年芝加哥包裝工隊(Chicago Packers)成立,此時塞爾提克已經
有1Sam Jones以及K.C. Jones在陣中,於是塞爾提克決定將Sharman放入不保護名單之中
。意識到自己的出場時間將逐漸被年輕球員給瓜分,又不願意到擴張球隊度過最後球員生
涯,已經34歲但平均還能攻下16.0分、2.4助攻的Sharman毅然決定退休並在老闆Brown同
意下離隊並轉任教練。
退休後的Sharman離開NBA轉投效哈林籃球隊老闆Abe Saperstein的麾下。當時Saperstein
向NBA申請成立新的西岸球隊,原本以為已經與NBA當局達成共識,但最後卻遭到拒絕,於
是氣急敗壞他帶頭籌組了ABL(American Basketball League)跟NBA打對台,Sharman則
應邀擔任家鄉Los Angeles Jets的總教練兼球員。ABL對籃球史最重要的貢獻是率先設計
了三分球的制度,據說這規則就是Sharman協助Sapeerstein規劃出來,之後才由1967年成
軍的ABA所接納,最後廣泛成為現代籃球的標準之一。
雖然不在NBA,但Sharman兼任球員的這個舉動還是惹惱了塞爾提克的老闆Brown與總教練
Auerbach,同時Brown還懷疑Sharman私底下幫Saperstein招募塞爾提克的球星如Russell
等人。在NBA的總裁Maurice Podoloff同意下塞爾提克先是扣下了Sharman在1961年季後賽
的$3,423紅利,接著在Brown的強烈抗議下NBA揚言向ABL提出法律訴訟,但最後問題就不
了了之,因為Jets在Sharman率領下雖然打出24勝15敗的成績卻提前草草結束營業,而
Sharman也在19場比賽裡留下平均5.6分的成績,正式的結束了自己的球員生涯。
但,Sharman跟Auerbach的恩怨還沒完。
1972年Sharman與前隊友Tommy Heinsohn分別成為東區與西區明星隊總教練,當Sharman向
塞爾提克索取入選明星隊的Dave Cowens、John Havlicek與Jo Jo White的影片時卻遭到
擔任總管的Auerbach悍然拒絕。即使這些影片僅是拍攝來當作聯盟宣傳之用,即使出面的
是自己的子弟兵,但老紅頭說甚麼都不答應。
「紅頭覺得他們會把這些影片用來做球探報告,但事實上我們做的影片從1952年開始就是
這個模樣,壓根沒變過。」助理總管Jeff Cohen說。「但他就是對這件事情非常在意。」
這中間當然夾雜了塞爾提克與湖人隊之間漫長的恩怨情仇,據說老紅頭為此對Sharman一
直相當不諒解。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com