Towns trying to find way back to early-season success
A mini-slump has dogged the No. 1 pick of late after he got off
to a solid start in his first NBA campaign
原文：http://tinyurl.com/hvhxxs8
BY SCOTT HOWARD-COOPER
http://sports.163.com/15/1203/07/B9T3NEFM00051CA1.html
NBA官方公布了最新的新秀榜，榜單的前三位沒有任何變化，依舊是狀元郎
明尼蘇達灰狼隊的 Karl-Anthony Towns、紐約尼克隊的 Kristaps Porzingis
和費城76人隊的 Jahlil Okafor。邁阿密熱火隊的 Justise Winslow 仍然排名第5位
，丹佛金塊隊的 Emmanuel Mudiay 下滑到第8位，湖人隊的 D'Angelo Russell
憑藉表現不俗，他重回榜單的前10位。
1．Karl-Anthony Towns 灰狼（1）括號內為上周排名
灰狼隊兩周後將迎戰尼克隊，這是一場新秀大戰。Towns 在這之前有不少
重要的比賽，例如周二遇到洛杉磯快艇隊的 DeAndre Jordan，兩次對陣金塊隊，
他會遇到新秀中另一個不錯的中鋒 Nikola Jokic。Towns 還會面對鳳凰城太陽隊的
Tyson Chandler，這位老將被視為出色的內線防守球員，這一場他有望擺脫傷病復出。
2．Kristaps Porzingis 尼克（2）
看看 Dikembe Mutombo 的數據。Porzingis 過去5場比賽分別有7次、2次、6次、
3次和2次蓋帽，而在前13場比賽中沒有任何一場的蓋帽數多於2個。目前他場均1.89次
蓋帽，僅次於 Towns 排名新秀第二，全聯盟的排名是第9位。即便 Porzingis 更大的
爆發可能還不會這麼快到來，但他的出場時間已非常穩定，這段時間分別是36分鐘、
37分鐘、36分鐘、24分鐘和41分鐘。
3．Jahlil Okafor 76人（3）
在球場上 Okafor 的情況也不是很好，他在賽場外也要努力擺脫一些麻煩。
過去7場比賽，Okafor 僅有41.6%的投籃命中率，這是一個頗為糟糕的數字，因為
他有四分之三的投籃是在10英尺之內。在籃板爭搶上，他還做得不錯，過去7場比賽中
有4場至少搶到9個籃板。
4．Nemanja Bjelica 灰狼（4）
因為左膝撞傷 Bjelica 休戰了4場，復出首戰就4投全中，包括兩次三分投籃，
這是周一與快艇隊的比賽。復出的前兩場他分別打了22和24分鐘，考慮到他受傷前
的表現，他的時間可能會增加。目前在新秀三分命中率上，Bjelica 排名第2，
籃板位列第5，助攻排名第7，得分排在第8位。
5．Justise Winslow 熱火（5）
Winslow 在一項數據上可以與全聯盟對比，不僅僅是和新秀們。
在替補的正負值上他排名聯盟第4位，替補在第四節的出場時間排名第8位，
對於任何一位新秀球員來說，而且是效力於一支好球隊的新秀來說，這都是一個
強有力的數據。同時，在新秀中沒有人最後一節的出場時間能多於他的9.4分鐘，
他有望迎來排名提升。
6．T.J. McConnell 76人（6）
McConnell 失去了首發位置，不過他仍有不少出場時間，與過去一周相比，
他的投籃好了一些，在保護球上也做得更好。目前他仍在新秀助攻榜上領跑，
命中率排名第4，籃板排名第9，得分排名第10。不過他應該感受到來自布魯克林的
追趕腳步，來自他的前亞利桑那隊友。
7．Rondae Hollis-Jefferson 籃網（8）
在前12場中只有一場出場時間超過30分鐘後，現在 Hollis-Jefferson 的出場
時間穩定在30分鐘。只有 Towns, Porzingis and Okafor 的場均籃板數多於這位
得分後衛，他場均有6.3個籃板，而且與排名前三的大個子們相比，出場時間要少了
近6分鐘。他能防守，還可以投籃得分，過去6場比賽中的三場至少有3次搶斷，包括
其中有2場有5次搶斷。本賽季還沒有其他新秀有過5次搶斷表現。
8．Emmanuel Mudiay 金塊（7）
Okafor 是新秀中唯一一個場均投籃次數多於 Mudiay（13.8分）的，
D'Angelo Russell and Bjelica 是僅有的兩個三分出手數多於 Mudiay（3.5個）
的新秀。Okafor 是唯一一個在場均出場時間上多於 Mudiay 的。金塊隊並沒有
得到理想的回報，Mudiay 過去5場比賽有3場的命中率沒超過30%，這期間只有37.5%，
只有一場助攻多於4次。統計數字讓他留在前10之內，助攻他僅次於 McConnell
排名第二，得分位居第四。
9．Nikola Jokic 金塊（10）
一周時間 Jokic 並沒有什麼重要比賽，他的發揮穩定，這讓其留在前10名之列。
投籃命中率、得分、籃板和蓋帽都位列新秀前10位，他的防守也有很高的水平。
在新秀球員中有不少優秀大個子的情況下，他能有這種表現相當不錯。Jusuf Nurkic
復出還沒有時間表，Jokic 應該可以得到更多出場時間。
10．D'Angelo Russell 湖人（上週未入榜）
Russell 開季時排名第5，第四節中他曾沒有出場機會，這讓他跌出榜單，
現在他又回來了，他在隊裡的角色穩定增加，表現也有所提升。他在助攻上排名新秀
第3位，得分排名第5，三分命中率排名第7，投籃命中率排名第10。比賽的關鍵時刻
Russell 也扮演更大的角色，不再是第四節更多地待在替補席上，這是他復興的一個
重要信號。
跌出榜單的球員：國王的 Willie Cauley-Stein（9）。