Execs weigh in on Kobe's place in all-time Lakers ranks
http://tinyurl.com/hkaa5w7
By Chris Broussard
http://sports.sina.com.cn/basketball/nba/2016-01-06/doc-ifxneept3765054.shtml
據ESPN報導，本賽季已經成為 Kobe Bryant 的告別之旅，他也被公認是聯盟
史上最偉大球員之一，但 Kobe 能稱得上最偉大的湖人球員嗎？
ESPN就“誰是湖人史上最偉大的球員”這個問題向聯盟許多總經理和教練
發起了調查，結果顯示，Magic Johnson 收獲了69%的選票——
65位參與調查的人員中有45位認為，Magic Johnson 是最偉大的湖人球員。
“毫無疑問是 Magic，”一位曾在聯盟效力的總經理說道，
“我愛 Kobe，但 Magic 帶給我們的東西更多。”
Bryant and Abdul-Jabbar 同時獲得7張選票並列第二，而在湖人擁有完美
球員生涯和前方辦公室生涯的 Jerry West 收獲了5張選票，剩餘的一張選票則
被數據狂人 Wilt Chamberlain 獲得，他只在湖人打了5個賽季。
那些選擇 Kobe 的人對最終幾乎一邊倒的投票結果感到震驚。
“Kobe 在沒有 Shaq 的情況下拿到了兩冠，”一位總經理說，
“而 Magic 在沒有 Kareem 幫助下一冠未得，所以我認為 Kobe 更偉大。”
“Magic didn’t win any titles without Kareem. I thought Kobe would
get more love for his five titles."
Johnson and Bryant 同樣為湖人拿到了5座總冠軍獎杯，同樣的還有
Abdul-Jabbar，然而 Abdul-Jabbar 在加盟湖人之前在1975年為公鹿奪得一座獎杯。
另外，Abdul-Jabbar 是NBA歷史得分王，他曾六奪常規賽MVP，同樣是歷史之最。
在效力湖人期間，Abdul-Jabbar 3次榮膺常規賽MVP，跟 Magic Johnson 共同保持
隊史獲得常規賽MVP最多的紀錄。
所以從榮譽來看，Abdul-Jabbar 的偉大程度並不遜色於 Magic Johnson。
聯盟一些經理就認為，Magic 的個性更受歡迎，讓他獲得了比 Abdul-Jabbar
多得多的選票。
“Magic 比較合群，而 Kareem 性格有點古怪。”一位經理說道，
“如果不考慮個人性格的話，Kareem 理應獲得更多的票數。Kareem or Magic
誰更偉大，你很難判定，但兩人的性格決定了得票數。”
最有趣的比喻是一位總經理試圖解釋為什麼 Magic Johnson 的五冠比
Kobe 的五冠分量更重——
“Kobe 一直備受爭議，而 Magic 則總是能說出正確的東西，”這位總經理說道，
“他們是兩種不同類型的球員，Magic 讓每個人更好，而 Kobe 讓球隊更出色。
在我心裡，Magic 是最偉大的湖人球員，Kobe 有時則顯得不那麼真實。”
“Kobe 就像 Anakin Skywalker，他自身擁有極強的原力，但他自己有時無法
完全控制，他擁有太多種武器，有的時候甚至有些濫用武力。Kobe 年輕時曾像
a young Jedi 那樣受人喜愛，但卻在巔峰時期作為一名統治者被人厭惡，而現在
到了最後，所有人對他的感覺又重回起點。Magic 則像是 Yoda，一直在言傳身教
讓其他人變得更好——他是一位能讓別人提升自身的領袖。”