2016/01/30 06:00
http://sports.ltn.com.tw/news/paper/954541
〔記者廖聿偉／綜合報導〕前役扭傷腳踝的林書豪，被黃蜂隊放入每日觀察名單，今天作
客拓荒者比賽確定將缺席。好消息是前鋒奇德吉克里斯特將歸隊填補禁區戰力，法籍「核
彈頭」巴通也逐漸擺脫腳趾傷勢，將先發出戰老東家。
樂觀的林書豪在養傷期間也不忘感謝上帝，昨日他在Instagram發了1張小時候練球的「萌
」照緬懷過去，他說，「回頭看過去的照片感覺很美妙，感謝上帝帶我踏上籃球的奇幻旅
程。」
相較於林書豪輕鬆面對傷勢，黃蜂教頭克里佛不敢大意，他說，「必須有人跳出來彌補林
書豪的空缺，他帶給球隊很大的能量和幫助。」但克總仍強調，球季相當漫長，出現傷兵
在所難免，要成為強隊就要克服一切。
本季從拓荒者轉戰黃蜂的巴通，今天首度回到波特蘭，上次於黃蜂主場面對拓荒者，轟下
全場最高33分，讓老東家顏面無光，今天造訪熟悉的摩達中心球場，球迷恐怕不會讓巴通
太好過。
巴通則坦言心情很複雜，他說，「在一個城市待了7年有割捨不了的情感，過去我總是從
家裡開車來球場，現在我卻住在飯店；希望球迷噓聲能『口下留情』！」