消息來源:http://goo.gl/1gUFnZ
內容:
Stevens, Stotts tabbed February's Coaches of Month
The Boston Celtics' Brad Stevens and the Portland Trail Blazers' Terry Stotts
today were named the NBA Eastern and Western Conference Coaches of the Month,
respectively, for games played in February.
塞爾提克教練史蒂文斯和拓荒者教練史托茲,
兩人分別獲得東區和西區,二月份單月最佳教練。
Stevens led the Celtics to the best record in the Eastern Conference (9-3) in
February, which included a 6-0 mark at TD Garden. The Celtics scored 100-plus
points in 10 of 12 games and led the conference in scoring at 110.8 points.
Boston recorded wins against the Cleveland Cavaliers and Miami Heat, and
enters March with the East's third-best record (36-25).
史蒂文斯帶領青塞拿下東區的二月份最佳戰績(9W3L),包括在主場TD Garden的6W0L,而
青塞場均得分110.8為東區最佳,也在2月接連擊敗勁敵騎士和熱火。
青塞目前排名東區第三。
Stotts guided the Trail Blazers to a 9-2 record in February, which included
wins over the Memphis Grizzlies, Golden State Warriors, Chicago Bulls and
Indiana Pacers. Portland ranked fourth in the NBA in scoring (110.6 points)
and enjoyed the league's second-best point differential (+8.0 points).
史托茲則帶領阿拓在二月份拿下9勝2敗的好成績,
這期間他們擊敗了灰熊、勇士、公牛和溜馬
Stotts' Trail Blazers closed the month winning eight of their final nine
games and enter March tied with the Dallas Mavericks' for sixth place in the
Western Conference.
Other nominees for Coach of the Month were Charlotte's Steve Clifford, Golden
State's Steve Kerr, San Antonio's Gregg Popovich and Toronto's Dwane Casey.
其他的提名者有:黃蜂教練Steve Clifford、勇士教練Steve Kerr、
馬刺教練Gregg Popovich以及暴龍教練Dwane Casey