Stephen Curry的402顆三分球跟歷史上三分高手的差異
http://www.sportsv.net/articles/28355 圖文版
Stephen Curry本季達到的402顆三分球到底是怎樣的天文數字？由於投進三
分球的方式看起來太過輕鬆，讓許多人無法判斷402顆三分球到底是什麼天殺
的鬼數字。
有很多人抱持著Curry本來就可能會投進這麼多的三分球，NBA自從出現三分
球以來，三分球的趨勢就是越投越多，在這種趨勢下，出現Curry這種球員是
可以預期的，不過，若你自己看這些數據，會發現402顆三分球是多離譜的數
字。
紐約時報將過去NBA從1980以來每年三分線前投進數量前20名的球員化成折線
圖並表示在同一張圖上，運用顏色深淺表示這條線距離現在的時間早晚，站
在最頂端的就是Stephen Curry，最終他在季賽結束的時候投進402顆三分球
。
這個紀錄是一個可以讓任何比較變得毫無意義的離群值，這裡就有一種比較
：它相當於在一個美國職棒大聯盟球季打出103支全壘打。
在1979-80年的NBA，要做為一個厲害的三分球射手，只需要投進21顆就可以
排在聯盟的前20，而在今年的2月27號，Curry在一場比賽就投進12個三分球
。
我們要如何在這份資料中萊表示Curry與那些過去歷史上最佳三分射手的差異
？在過去的30年裡，3分球命中數量是穩定上升的，如果我們把趨勢一直延伸
到未來，402顆三分球對一個NBA三分球來說完全是一個人力所能及的數字。
http://i.imgur.com/DRVwuaX.png
在西元2035年左右。
紐約時報的網站上有互動式的圖表，各位可以自己去看看：
http://nyti.ms/1XEHnOg 本文大多譯自此外電