※ 引述《cdpicker (陽光、沙灘、比司吉)》之銘言:
: 自從看NBA以後都習慣稱達拉斯小牛隊,後來球團更新球隊LOGO後,完全沒有牛的影子
: 雖然Maverick也有小牛的意思,但應該還是稱作達拉斯小馬才對。
都不對,其實Maverick這個隊名,在1980創隊的時候,是透過明信片投票出來的。
這個名字是取自美國一個比當時還要古早的影集「Maverick」。
https://en.wikipedia.org/wiki/Dallas_Mavericks
這影集套用現在的情況,就像是賭聖跟回到未來合拍了第四集,
搞了個穿越劇到了美國西部,以牛仔的形象玩撲克。
https://en.wikipedia.org/wiki/Maverick_(TV_series)
如果以這個緣由來看,不管是小牛或是小馬都跟當時命名的根本無關,
反倒是牛仔比較合適。
如果再進一步去探究「Maverick」的詞義,除了泛指尚未烙印的動物,特別是小牛之外,
還有一個意思,就是特立獨行的人。
http://www.merriam-webster.com/dictionary/maverick
這個形象除了跟西部片中的牛仔也很吻合之外,跟Mark Cuban也很類似,
在眾NBA球隊老闆中,他應該算是最特別,也最像球迷的老闆。
所以,從他們隊徽的更換歷程,或是隊名的命名根由,以及這個名字的含義,
牛仔應該比較符合這個隊名想要表達的精神
: 早期的LOGO沒有牛和馬,只有牛仔帽的圖案
: http://imgur.com/zLSvEwz.jpg
: 現在的LOGO很明顯是匹馬
: http://imgur.com/RdZtjxd.jpg
: http://imgur.com/fOxEmjc.jpg
: 維基百科也糊塗了,有小牛有小馬
: http://imgur.com/LD2Ck6e.jpg
: 現在改口叫達拉斯小馬也滿怪的,包括台灣的轉播單位和虎撲都還是習慣稱作小牛隊
: 所以是小牛還是小馬?
: ===============================