[花邊] 真正的MVP:球星媽媽們的故事與建議 (二)

作者: roger29 (想不到)   2016-05-10 18:19:07
來源:ESPN
網址:http://espn.go.com/nba/story/_/id/15482925/moms-nba-stars
時間:May 8, 2016
作者:Michael Wallace, Royce Young and Marc Spears
The real MVPs: Moms of NBA stars share their stories and advice (part 2)
真正的MVP:球星媽媽們的故事與建議 (二)
2. What was it like raising your NBA son?
2. 拉拔一個打NBA的兒子長大有什麼感想?
Babers-Green: Draymond was a brat. He was my baby. I did not let no one touch
him, bother him, say nothing to him. But he was a helper. He did everything
for me around the house. He was a good kid.
Babers-Green(Draymond Grenn的母親):Draymond是個乳臭未乾的小子。他是我的寶貝。
我從來不讓任何人接觸、打擾他,或對他說些有的沒的。他也是我的好幫手,他會幫忙我
做各種家事,他是個好小孩。
It was bad because he was spoiled. He knew I was going to let him get away
with it when he went and did stuff. He was little. He was just my baby.
Draymond之所以壞是因為他被我寵壞了。他知道我總有一天會放手讓他離開,讓他去做他
想做的事。不過對我來說,他永遠只是我的小寶貝。
O'Neal: Shaquille was special because all the dreams that he used to share
with me when he was coming up, almost all of them have come true. And what I
realized was the investment and sacrifices that his father and I made, it was
so that he could have the life that he dreamed of. And everything we had, we
poured into him

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com