大家好，小弟在麥卡貝的新文章，歡迎批評指教
原文網址：http://sports.camerabay.tv/sports/NBA/0623_01/
公牛王朝的兩次搶七大戰（一）1992年東區第二輪對決尼克
2016-06-23 作者/Price
1990年代的公牛是許多球迷懷念的對象，兩次三連霸更是讓人津津樂道，這支擁有「籃球
之神」Michael Jordan跟「天下第二人」Scottie Pippen的王者之師完美詮釋了何謂「主
宰攻防兩端」，而他們進軍總冠軍賽絕不讓對手有機會打第七戰也是一項特別的紀錄，最
多六戰一定讓對手打包回家，也創造六度進軍總冠軍賽、六度奪冠的完美紀錄。想看看對
照組嗎？Larry Bird打過五次總冠軍賽，但輸給湖人兩次，1980年代的王者Magic
Johnson更打過九次總冠軍賽，也輸過其中四次，而綠衫軍在1984年的總冠軍戰跟紫金軍
團在1988年的總冠軍戰都是殺到第七戰才艱苦留下王座。
再往更近一點的年代看，擁有Olajuwon的火箭第一座總冠軍就是在1994年以4:3擊敗尼克
，過去二十年最多總冠軍的三支球隊馬刺（五冠）、湖人（五冠）跟熱火（三冠）都輸掉
過總冠軍系列戰，也都各有一次打到第七戰才封王的紀錄，這麼多對照組確實可以凸顯
Jordan跟Pippen對於總冠軍戰的掌握能力，也使得「搶七大戰」變成公牛王朝裡少之又少
的史頁，在六次總冠軍戰征途裡，總共也就兩次，如果你要比較不負責任一點講，這兩次
搶七大戰反而是公牛王朝最大的難關。
1992年季後賽東區第二輪 – 公牛 vs 尼克
這一年公牛以衛冕軍的姿態贏得當時隊史最高紀錄的67勝15負，在第一輪以3:0（當時第
一輪賽制為五戰三勝）橫掃熱火之後，對上陣容完整、肌肉跟球風都強硬的尼克，賽前大
家就預料會是一個激烈無比的系列賽。攤開尼克的先發陣容：超級中鋒Ewing不必多介紹
、強橫的大前鋒Charles Oakley（他曾是Jordan在公牛的老隊友）、控衛Mark Jackson（
後來生涯累積助攻破萬）、得分後衛Gerald Wilkins（Dominque Wilkins的弟弟）跟小前
鋒Xavier McDaniel，加上兩大主力替補John Starks跟一身橫肉的Anthony Mason，彷彿
全隊都可以拉去比摔角…總教練則是首度執教尼克的80年代湖人王朝主帥Pat Riley。
擁有主場優勢的公牛在第一戰就被來訪的尼克以94:89踢館成功，Ewing縱橫全場攻下兩隊
最高的34分，並搶下16個籃板，還送出6個麻辣鍋，相較之下，公牛的中鋒Cartwright跟
大前鋒Grant「合計」15分跟12個籃板…公牛雙角Jordan跟Pippen表現都算是正常，分別
攻下31分、22分，雙雙入選年度防守第一隊的他們也各自搧了對手3個火鍋，算是替自家
內線討回一點顏面，但無法改變主場被攻破的事實。
Game 1 影片：https://www.youtube.com/watch?v=_2cfMsmmtsg
(影片來源：YouTube)
第二戰公牛記取教訓，用更加嚴密的防守迫使尼克命中率只有4成24，Ewing的得分剩下第
一場不到的16分，雖然公牛這邊Pippen也是手感極差，投12只中2，公牛還是靠著Jordan
的27分跟替補控衛Armstrong的18分以86:78將系列賽扳平成1:1。這場球另一個焦點則是
公牛的Grant跟尼克的McDaniel一度在籃下爭搶籃板時卡位卡太兇，各自用力推了對方一
把而且開始言語衝突，幸好裁判及時制止才沒真的打起來。如果你有注意到，兩隊的得分
都比第一戰更低…
Game 2 影片: https://www.youtube.com/watch?v=4VGC8_5r_yY
(影片來源：YouTube)
第三、四戰來到紐約的麥迪遜廣場花園，第三戰雙方廝殺激烈，Jordan簡直是殺紅了眼，
幾度抄掉Mark Jackson的球後直奔前場灌籃，可能是太激動了，有一球還沒灌成反而讓球
彈出場外，讓主場的尼克球迷開心大叫，上半場公牛僅僅以51:50領先一分。第四節
Jordan在一次第二波進攻持球切入禁區準備再來一次單手大扣籃，Ewing跟McDaniel很快
的跳起然後四手並用想要把他給扯下來，無法灌籃的Jordan最後還是把球給放進籃框，然
後Ewing跟McDaniel兩人都摔倒在地跟Grant攪在一起（按：是的，當年的公牛對尼克就是
這種肉搏戰），此時Jordan忍不住上前對著躺在地上的Ewing怒噴一堆垃圾話，罵完才甘
心上罰球線賺他的小帳加一。最後Jordan攻下全場最高的32分，搭配Pippen火力回溫的26
分，公牛以94:86贏得第三戰。
Game 3 影片：https://www.youtube.com/watch?v=jtmoxGEgg5A
(影片來源：YouTube)
第四戰輪到尼克要守住自己的主場，免得讓公牛連贏兩場客場後得去芝加哥打背水一戰。
兩隊在禁區的交手依然是宛如拳拳到肉的羅馬競技場，幾乎每一次的出手後都會看到一堆
人在禁區推來擠去的拼籃板，也不時看到要上籃的人被撞倒在地上。在Ewing投16只中5的
低迷命中率情況下，前三戰表現算是持平的McDaniel在這一戰跳出來砍下全隊最高的24分
，加上尼克內線諸將狂搶籃板，Ewing、Oakley跟Mason的籃板都超過兩位數，也超過任何
公牛球員的籃板數。Jordan依然遠投近切無往不利，上半場就攻下20分，有位尼克球迷還
在場邊捧著「The Jordan Rules」這本描述如何守住Jordan的書，一邊看書一邊對著場內
大吼，彷彿在指導尼克球員如何防守Jordan一樣。儘管公牛的命中率要優於尼克，但
Jordan下半場只得到9分，教頭Phil Jackson還因為跟裁判爭執領到第二次技術犯規而被
驅逐出場，加上二當家Pippen全場只得到13分，最後比賽結果93:86，整場比賽只有5次失
誤的公牛還是輸給了12次失誤的尼克，系列戰成為2:2平手。
Game 4 影片：https://www.youtube.com/watch?v=IKAZvzmRPXA
(影片來源：YouTube)
沒能連拿兩場客場勝利的公牛，第五戰回到芝加哥主場（按：當時主場仍在Chicago
Stadium，現今的公牛主場United Center尚未啟用），除了Jordan繼續展現各式各樣的得
分手段之外，本季明星賽完成三分球大賽三連霸的射手Hodges，難得在季後賽建功，上半
場砍進兩個三分球添補火力（這是三分球不是進攻主軸的90年代，別拿浪花兄弟來比…）
。Ewing跟Jordan兩大巨星一度在場中發生口角，兩邊人馬一擁而上才把兩人拉開，上半
場公牛僅以47:44領先3分。兩隊在下半場持續拉鋸戰，尼克的粗野防守下，Jordan一直站
上罰球線上賺分數，到了比賽終了前三分多鐘，公牛僅領先5分，此時Pippen往禁區硬打
製造了Ewing的第六犯，一臉難以置信的他只能退場休息。最後35秒公牛領先3分，Jordan
一次成功的罰球圈跳投不但得手還賺到犯規，自己都忍不住鼓起掌來，少了Ewing的尼克
無力再追趕，公牛就以96:88拿下重要的第五戰，獨得37分的Jordan當然是首要功臣，
Pippen也有10分+10籃板+8助攻的接近大三元成績。
Game 5 影片：https://www.youtube.com/watch?v=mbbNkjD1ugo
(影片來源：YouTube)
面臨背水一戰的尼克，幸好第六戰是在自家主場進行，這回尼克守住了Jordan，讓他全場
出手25次但只進了9球，相較第五戰讓他在罰球線上罰17中15，這場只有罰4中2。反而尼
克替補的射手Starks打得比較像Jordan，遠投近切都有斬獲，不過他在下半場一次Pippen
抄球準備上籃時，雙手並用把Pippen從空中給扯到地板上，被判了一次惡性犯規…第四節
公牛白人替補中鋒Perdue一次進攻又被Mason給雙手毀掉，Mason還順手推了Perdue一把，
這下子兩隊火氣又上來了，裁判只能再次把兩邊人馬拉開。第四節末段Ewing兩次在禁區
摔得四腳朝天但都把球給投進，簡直讓紐約的球迷嗨翻。這場球Ewing跟Starks都攻下27
分，McDaniel延續好手感也有24分，Starks更是一個人就抄了5球，公牛最高分是Jordan
的21分，也是他的系列戰最低，尼克以100:86獲勝，整個系列戰首度有其中一隊得到100
分以上。兩隊再度打成3:3平手，準備在芝加哥進行第七場的殊死戰。
Game 6 影片：https://www.youtube.com/watch?v=bj_v3YJAcmI
(影片來源：YouTube)
至此為止的前六戰，公牛總得分是537分而尼克是539分，幾乎沒有任何差別…可知兩隊纏
鬥有多麼激烈，賽前Jordan也表達了他對勝利有多麼渴望。第七戰開打，無懼於滿場公牛
迷的高聲吶喊，尼克先以3投3中開場，Jordan則是頻頻在中距離得手。兩隊又拉又扯又吵
的過了六場，這場也不意外，第一節還沒打完Jordan就跟McDaniel起口角，兩個人的額頭
直接頂著黏在一起對罵，Jordan甚至直接口出「FXXK YOU!」的髒話，兩人都被吹了技術
犯規，McDaniel接著又去招惹Pippen，兩人差點又衝突起來，兩隊在系列戰總共被吹了14
次的技術犯規，其中公牛包辦9次。
Jordan在上半場展現了高超的腰力，幾度在禁區外圍用拉桿的方式跳投得手，光是上半場
他就攻下29分，比前一戰全場還高，公牛取得56:51領先。第三節Jordan先是靠著換手運
球甩掉對手包夾後拉桿上籃得分，隨即又抄下尼克發進場內的球，雖然立刻被Starks又抄
走，球傳給往前跑的McDaniel，毫不認輸的Jordan從後一路追趕，在McDaniel起跳要上籃
時一巴掌把球給蓋掉，一個乾淨俐落的火鍋，場邊觀眾嗨到最高點，這幾個連續的精彩
Play讓主播都忍不住大叫：「這是誰的比賽？這是Michael Jordan的比賽！」
隨後Jordan又表演了一次在底線甩脫Starks防守，從籃框右側飛到籃框左側，在空中閃過
Ewing巨掌後換左手挑籃得分，你不得不說，這位老兄在越大的比賽越是展現出他的渾身
解數，打完前三節公牛取得79:64的15分領先。第四節衝突又來了，這回換成公牛替補控
衛Armstrong跟尼克的Starks對罵，裁判都快累死了…公牛至少四名先發球員臉上或身上
掛彩。終於，第四節尼克實在追不回來，剩下2分多鐘時公牛已領先22分，狂攻42分並有2
抄截、3火鍋的Jordan笑著退場休息，Pippen則是繳出17分+11籃板+11助攻外帶3抄截的大
三元，Ewing無力回天，只能看著公牛最後以110:81贏得最重要的第七戰，而29分的差距
也是系列戰最大，公牛順利挺進東區冠軍戰。
Game 7 影片：https://www.youtube.com/watch?v=cqsDZWfqfjI
(影片來源：YouTube)
這七場血戰毫無疑問是公牛隊史的指標性系列戰，Jordan在尼克無所不用其極的肉搏防守
下依然平均攻得31.3分，命中率也維持在4成77的水準，Pippen也有16.0分+8.3籃板+6.6
助攻+2.0抄截+1.1火鍋的全能表現。Jordan賽後坦承他們原本認為這個系列賽有機會橫掃
尼克，但沒想到一路戰到第七場，這個辛苦的系列戰或許給了他們跟前一年拼隊史首冠一
樣對勝利的飢渴。尼克方面Ewing的22.1分+11.1籃板+2.3火鍋仍舊是張精彩成績單，然而
這位大中鋒職業生涯到現在都還沒機會打分區冠軍戰。擁有一干肌肉棒子跟強悍內線的尼
克真的盡力了，三場主場賽事拿下兩場，只是最後勝利還是被握有主場優勢的公牛帶走。
Starks表示輸球真的很難熬，他們唯一能做的就是整個暑假更努力練球，讓下個球季的尼
克更強大。
公牛在之後的東區冠軍戰跟總冠軍戰分別以4:2跟4:2擊敗騎士跟拓荒者，這兩隊都沒有將
公牛拖到第七戰，Jordan跟他的公牛也順利贏得二連霸。至於這一年哪關最難過呢？恐怕
許多人會認為是第二輪的尼克吧…