http://sports.ettoday.net/news/739647
原來我被交易了 希爾：透過語音信箱才知道
記者潘泓鈺／綜合報導
職業運動變遷快速，球員都不一定能夠準確掌握自己的命運，在NBA打滾十年的浪人球
員佛伊（Randy Foye）自己被雷霆交易的消息是看NBA APP才知道的，溜馬隊的希爾（
George Hill）則是從總管博德（Larry Bird）留的語音信箱才得知。
希爾某天在健身完後知道的第一個消息就是自己被交易的，而且還是透過溜馬總管博德
留的語音信箱中得知，博德僅留下：「我們把你交易到爵士了。」的簡單訊息。希爾
表示，感到非常意外，一度覺得自己要在溜馬退休，沒想到在沒有任何傳聞的情況下就
被交易了，而自己也清楚NBA職場上什麼事都會發生，所以也不會想太多。
2011年溜馬隊用首輪第15順位選秀權與兩位球員的簽約權，向馬刺交易波波維奇(Gregg
Popovich)口中的最喜愛的球員希爾，隨後馬刺利用該選秀選中雷納德（Kawhi Leonard
），而希爾擔任溜馬主控也讓球隊近幾年都是東區勁旅。在自由市場未開啟前，溜馬透
過三方交易把希爾送至爵士換來提格（Jeff Teague）。