尼克．楊恩的中場戰事 湖人開始充滿希望
朱子
半年前，曾經是聯盟最佳第六人的洛杉磯湖人後衛楊恩，自己都認為「我在湖人的日子」
不多了。
2015、16兩個賽季，湖人教練是史考特，楊恩在湖人角色被嚴重邊緣化，不但上場時間可
有可無，上個賽季他和菜鳥羅素的「休息室私密把妹對談」影片被羅素不經意公開出去，
楊恩覺得自己在湖人生涯即將走到終點。
楊恩差點被菜鳥隊友羅素的偷拍對話給害慘，還好他現在已經脫離窘境。 美聯社
過去一年有關楊恩交易和被裁的各種傳聞、版本，已經可以寫成一本書。
楊恩說：「我認為湖人會裁掉我，看看過去兩年我在球隊的角色和表現，我可能被買斷、
交易或裁掉，我必須準備去適應其他地方和球隊。」
但命運和人生，是一個永遠無法預料的未來。湖人36歲新教練華頓今年夏天來到洛杉磯，
一切都有了360度改變。
華頓來了，楊恩在湖人季前訓練營仍在陣中，季前熱身賽依舊上場，然後更神奇的事情發
生了，華頓決定讓楊恩打先發。
今年球季楊恩場均14.1分、2.5籃板，投籃命中率4成6，三分球命中率3成8，都是楊恩近
三年來最好的個人表現，湖人開季14戰，楊恩場場先發。
楊恩(中)改打先發之後出手充滿信心，放棄鐵匠師父布萊恩的絕學，開季至今帶領湖人打
出多場驚奇比賽。 美聯社
充滿自信的楊恩說，「華頓信賴我，他給我更好的機會，教會我重新適應和享受比賽，在
他手下打球，我重新找到打球的樂趣。」
從聯盟最佳第六人變沒球打，甚至幾乎被裁，楊恩經歷一個不可思議的夏天，他成為湖人
先發，在這座他從小生長、念大學、打籃球長大的城市，煥發生機和生命力，楊恩內心充
滿了感激。
「過去兩年我的失望和沮喪都不再困擾我，現在我非常享受比賽樂趣，跟隊友一起奮戰，
努力贏球，我對自己和球隊未來充滿希望」楊恩恢復了他一慣喜歡搞笑、無厘頭本色，但
不失正經。
華頓的執教風格，重新為楊恩定位，他幫助楊恩取得安定感，並且完全顛覆以往使用楊恩
的習慣和定位，他讓楊恩改打先發，把湖人後衛克拉克森、威廉斯放進替補，成就湖人開
季7勝7敗，五成勝率的美妙開局。
一名不平凡的教練，總是有能力改變一切，重新定位，凝聚球隊文化，得到球員信服，華
頓改造楊恩，改變了克拉克森，重新定義羅素，並且讓個球員彼此信任，樂於分享籃球。
湖人教練華頓知人善任、用兵如神，從最強球隊勇士，到最爛球隊湖人他都有辦法讓球員
充份發揮。 美聯社
楊恩在湖人重生，不只代表著華頓執教方式和能力，也不只是楊恩的幸福，那是湖人看見
未來的「契機」。
即使輸球，湖人球員和球迷都不會感到失落或失望，他們也不會對未來感到悲傷。
這一切都是因為華頓來了。
http://udn.com/news/story/7002/2119612