原文連結:
https://goo.gl/3xPLwW
原文:
The San Antonio Spurs are a powerhouse team, and they showed the Wizards that
on Saturday with a 112-100 win on the road. But the Spurs gave Wizards fans a
parting gift before leaving town.
聖安東尼奧馬刺隊是支充滿能量的隊伍,
他們也在周六對巫師的客場比賽上以112比100的勝利展現出來,
但馬刺隊也在離開前留給了巫師球迷一個告別禮物。
With under a minute left in the fourth quarter, rookie Dejounte Murray missed
two consecutive free throws, sending the Verizon Center crowd into a frenzy.
When an opposing player misses two straight free throws against the Wizards
at home, every fan in attendance is awarded a free Chick-Fil-A chicken
sandwich.
在第四節的最後一分鐘,新人Murray錯失了連續兩次罰球,
讓Verizon Center的群眾陷入了瘋狂,
每當對手在巫師主場錯失兩次罰球,
每位出席的球迷都將獲得一份免費的福來雞的雞肉三明治。
In February, after a win over Detroit, John Wall said Wizards fans, “get
more excited for a free chicken sandwich than a win—that’s what it looks
like.”
在二月結束了對底特律的一場勝利,Wall是這麼形容巫師球迷:
"感覺球迷比起球隊勝利對免費的雞肉三明治更感到開心"
福來雞的雞肉三明治(圖片來自店家官網):
http://imgur.com/O2eeAyq