Jeremy Lin “probable” for Monday vs. Houston http://tinyurl.com/gq5ncg5
林書豪明天可能可以上場對戰火箭
After more than five weeks, Jeremy Lin is likely to return to action Monday
when the Nets take the court vs. the Houston Rockets at the Toyota Center.
傷後五週多, 林書豪明天可能可以歸隊去客場對戰火箭
The Nets broke the news by Twitter...
Injury Report at HOU: J. Lin- PROBABLE (strained left hamstring), J.
Hamilton- QUESTIONABLE (migraine), C. McCullough- OUT (D-League)
籃網在推特上發布這消息: 林書豪可能上場, JH還不知道, CM去發展聯盟
“No, my health is most important,” Lin said at the morning shootaround
before the Spurs game. “It doesn’t matter who we’re playing, I’m going to
make sure I make a good decision.”
林說:"我的健康狀況最重要, 而不是我們對戰的是哪隊"
Atkinson agreed.
“I’m going to completely follow the advice of the performance team and
Jeremy and figure that out,” he said when pressed for a return date.
“He wants to play 40 minutes the first game, he’s already told me. But I don
’t think that’s happening. We’ll just do the most intelligent thing and in
terms of what the best thing is coming back from an injury like that.”
總教練阿金表示同意:"我會完全聽取團隊跟林書豪的建言, 再來看何時讓他上場, 林書豪
跟我說他想要第一場就打40分鐘, 但我不會讓他這樣做, 我們只做聰明並且最好的決定"
大家可以準備動起來了!! for lovers & haters~