Re: [花邊] 尼克O'Quinn:籃網球員不配跟我們一起

作者: dragon803 (wet)   2017-03-17 15:36:33
原文恕刪除
這是完整翻譯內容
“It doesn’t sit well,” O’Quinn said following a 121-110 win by the Nets.
“We got to go to the drawing board. But we don’t play them no more. I think
they got us this year. But it’s tough, you know? A team like that, you look a
t the roster [and say] they shouldn’t be in the gym with us, I feel. But they
played hard. And anybody can win. It’s March: Anybody can win in March.”
「這種感覺不好,O’Quin在籃網以121:110贏球賽後說,我們需要重新開始,但是我們

賽季不會在與他們交手了,但這是很艱難地,你知道嗎
一支像這樣的球隊,你看他們的陣容名單我感覺他們不應該跟我們一起打球,但是他們打
的很努力,這是三月,任何球隊在三月都可以贏球。」
然後我剛剛告訴NBA Taiwan了,他們說他們會請記者修改內容
http://imgur.com/u4H2PZz
作者: c8c812345678 (c8c8 /)   2017-03-17 15:40:00
大概是講NCAA三月瘋吧 不用太認真看
作者: ldeathkiller (之之)   2017-03-17 16:06:00
不過不可否認籃網真的是爛
作者: rothschild99 (蘿絲插爾德)   2017-03-17 16:26:00
阿不是一樣
作者: a09312474070   2017-03-17 16:53:00
昂徐若瑄讓人惺惺相惜讓人相信
作者: EasyIsBeauty (業餘新手)   2017-03-17 17:18:00
他就是在嗆還要護航? REDDIT都當他笑話了
作者: greedypeople (普通人)   2017-03-17 18:36:00
他可以嘴啊 但我們也能罵他這樣是啦 以前台灣記者講NGT已定也是在勉勵人家事實上他那句還比記者嗆多了勒

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com