Jay Williams回憶Kobe趣事：第一次見那種求勝心
虎撲8月4日訊 前公牛球員Jay Williams最近在接受採訪時談到了關於Kobe瘋狂的職業
態度。
“我第一次嘗試自殺的時候，我試圖割腕，我的手上有一個文身，寫著‘相信’，因
為我媽經常和我說，如果你都不相信自己，那麼誰會相信你呢？這種信念迫使我更加
努力工作，我一直在努力超越別人，這就是我做出成績的原因。
“比如，這場比賽7點開始，我得儘早去斯台普斯中心，因為我們要對抗的是擁有Kobe
和Shaquille O'Neal的湖人，這是一支冠軍湖人，我心想：‘我要三點就過去，我要
確保自己投進400個球，然後再返回酒店，洗個桑拿浴再準備比賽。’但當我到了球館
後，我看到了誰呢？我看到了Kobe，他已經在鍛煉了。當我走進球場之後，我也開始
了我的訓練，我訓練了大概一個半小時，當我訓練結束出去之後，我仍然可以聽到籃
球落地的聲音，我心想：‘這傢伙還在訓練呢？’他好像已經訓練了很久，反正我剛
到的時候他已經汗流浹背了，但他還在繼續，他的動作並沒有任何懈怠，他的動作就
像是比賽動作。
“於是，我就坐在那裏，鬆開我的鞋帶，我想看看他究竟能夠訓練到什麼時候。於是
我就坐著看他訓練，25分鐘之後，他結束了。我心想：‘哦，我也看夠了。’回去吧
，泡個桑拿浴，準備好比賽吧。那場比賽，他在我們頭上砍下了40分，比賽結束後，
我心想：‘我必須找他問清楚，我必須知道他為什麼要這麼工作。’
“於是，賽後，我找到了他問道：‘嘿，Kobe，你為啥在球館待那麼長時間呢？’他
說：‘因為我看到你進來了，我想讓你知道，無論你多麼努力訓練，我都會你比更加
努力。你激勵我變得更好。’這是我人生中第一次看到如此強度的求勝心，於是我說
：‘我也要做得更多。’
“如果你不花費時間，你永遠不會變得更好，籃球就像是人生，會有起起伏伏，不會
總是一帆風順，永遠會有挑戰在等你，生活會玩弄你，但如果你一直努力，一直持續
不斷地努力，那才是你成長的唯一方式。”他說道。
2002年，Jay Williams被公牛在首輪第2順位選中，2003年6月19日，Jay Williams在
駕駛摩托車時出現意外，短暫的職業生涯也就此宣告了終結。退役之後，他擔任了
ESPN的大學籃球解說。
(編輯：糖星人)
https://voice.hupu.com/nba/2188466.html
備註：
最近老大新聞怎麼那麼多……