Irving求交易 前騎士總經理：有勇氣
作者：賴意文
前克利夫蘭騎士總經理David Griffin今天（8日）接受ESPN專訪時表示，Kyrie Irving向
騎士高層要求將他交易出去，是有勇氣的人才做得到的事情。他也表示，Irving只是想要
獨當一面。
Griffin表示，Irving要求被交易，總比繼續待在球隊裡悶悶不樂要好：「他以本來就應
該這樣做的方式處理這個狀況。他私下跑去找（騎士老闆）Dan Gilbert，說他覺得自己
到其他地方會比較快樂。如果他假裝自己全心投入，但是卻在內部造成沉船，那才是最糟
糕的事。大多數人沒有勇氣做到他做的事情。」
根據先前的媒體報導，據傳Irving是希望能獨當一面帶領球隊，不想繼續在LeBron James
的影子下打球。對此Griffin認為：「我認為他是在找適合自己的地方，踏出生涯的下一
步，他想知道自己能有多強。」
「LeBron籠罩著這支球隊，大部分是非常、非常正面的，你知道在他的帶領下，你預期能
贏得總冠軍。」Griffin說：「但那無法讓像Kyrie這樣的球員測試自己的極限，看看自己
能有多強，能否帶領球隊。」
過去3個球季，James缺陣時騎士戰績僅4勝23敗，因此或許有人會批評，Irving已經證明
他無法獨當一面。對此Griffin認為，他必須為此負責，因為他沒有給Irving成長的機會
，也讓大家有James缺陣的比賽輸贏無所謂的感覺。Griffin說：「我們在調整球員心態方
面要做得更好，LeBron缺陣的時候要讓他們知道，這就是你們的機會。」
來源: http://news.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=12434