https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20171109/1237737
公牛前一哥曝被交易主因 迫不及待回芝加哥報仇
本季從芝加哥公牛轉戰明尼蘇達灰狼球星巴特勒(Jimmy Butler)受訪時表示，交易並非出於
自願，主因是與公牛教頭霍伊伯格(Fred Hoiberg)不合。他還表示，自己非常期待回到芝加
哥復仇老東家。
6月巴特勒正在巴黎出席NBA活動時被告知交易，他回憶：「我當時和韋德(Dwayne Wade)、
安東尼(Carmelo Anthony)、哈登(James Harden)一起，接到經紀人電話，於是我看著韋德
，告訴他『我要走了，去明尼蘇達』，然後他也接到電話通知我離隊。(註：韋德在之後也
離隊轉至克利夫蘭騎士)」
巴特勒說：「我可能在芝加哥做了很多他們不喜歡的事，像是和隊友、教練說話方式。隊友
們練得沒我多、沒我認真，我們比賽目標好像不一致。我跟他們說，你們可以選擇我，或照
霍伊伯格方式做，很明顯最後他們選了霍伊伯格。祝他們好運。」
他提到自己復仇心切：「我已經在日曆上特別標記。2月9日，我會回到芝加哥。嘿，兄弟，
他們最好希望我全場30投0中。因為每次我得分之後，我都會看著公牛休息區，跟他們說些
話。不過當然我也很開心自己來到明尼蘇達。」(王毓健／綜合報導)
原來是與教練不合